responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 261

هَالِکاً وَ لَمْ یَتَقَدَّمْهُ وَقْتٌ وَ لاَ زَمَانٌ وَ لَمْ یَتَعَاوَرْهُ زِیَادَهٌ وَ لاَ نُقْصَانٌ [1]

بَلْ ظَهَرَ لِلْعُقُولِ بِمَا أَرَانَا مِنْ عَلاَمَاتِ التَّدْبِیرِ الْمُتْقَنِ وَ الْقَضَاءِ الْمُبْرَمِ فَمِنْ شَوَاهِدِ خَلْقِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ مُوَطَّدَاتٍ [2] بِلاَ عَمَدٍ قَائِمَاتٍ بِلاَ سَنَدٍ دَعَاهُنَّ فَأَجَبْنَ طَائِعَاتٍ مُذْعِنَاتٍ غَیْرَ مُتَلَکِّئَاتٍ [3] وَ لاَ مُبْطِئَاتٍ وَ لَوْ لاَ إِقْرَارُهُنَّ لَهُ بِالرُّبُوبِیَّهِ وَ إِذْعَانُهُنَّ بِالطَّوَاعِیَهِ لَمَا جَعَلَهُنَّ مَوْضِعاً لِعَرْشِهِ وَ لاَ مَسْکَناً لِمَلاَئِکَتِهِ وَ لاَ مَصْعَداً لِلْکَلِمِ الطَّیِّبِ وَ الْعَمَلِ الصَّالِحِ مِنْ خَلْقِهِ جَعَلَ نُجُومَهَا أَعْلاَماً یَسْتَدِلُّ بِهَا الْحَیْرَانُ فِی مُخْتَلِفِ فِجَاجِ الْأَقْطَارِ لَمْ یَمْنَعْ ضَوْءَ نُورِهَا ادْلِهْمَامُ [4]

سُجُفِ [5] اللَّیْلِ الْمُظْلِمِ وَ لاَ اسْتَطَاعَتْ جَلاَبِیبُ [6] سَوَادِ الْحَنَادِسِ [7] أَنْ تَرُدَّ مَا شَاعَ [8] فِی السَّمَاوَاتِ مِنْ تَلَأْلُؤِ نُورِ الْقَمَرِ فَسُبْحَانَ مَنْ لاَ یَخْفَی عَلَیْهِ سَوَادُ غَسَقٍ دَاجٍ [9] وَ لاَ لَیْلٍ سَاجٍ [10]

فِی بِقَاعِ الْأَرَضِینَ الْمُتَطَأْطِئَاتِ [11] وَ لاَ فِی یَفَاعِ السُّفْعِ [12]

الْمُتَجَاوِرَاتِ وَ مَا یَتَجَلْجَلُ بِهِ الرَّعْدُ [13] فِی أُفُقِ السَّمَاءِ وَ مَا تَلاَشَتْ [14] عَنْهُ بُرُوقُ الْغَمَامِ وَ مَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَهٍ تُزِیلُهَا عَنْ مَسْقَطِهَا عَوَاصِفُ الْأَنْوَاءِ [15] وَ انْهِطَالُ السَّمَاءِ [16]! وَ یَعْلَمُ مَسْقَطَ الْقَطْرَهِ وَ مَقَرَّهَا وَ مَسْحَبَ الذَّرَّهِ وَ مَجَرَّهَا وَ مَا یَکْفِی الْبَعُوضَهَ مِنْ قُوتِهَا وَ مَا تَحْمِلُ الْأُنْثَی فِی بَطْنِهَا.


[1] 2302.یتعاوره: یتداوله و یتبادل علیه.

[2] 2303.موطَّدات: مثبّتات فی مداراتها علی ثقل أجرامها.

[3] 2304.التلکّؤ: التوقّف و التباطؤ.

[4] 2305.ادلهمام الظلمه: کثافتها و شدّتها.

[5] 2306.السُجُف - بضمتین - جمع سجاف ککتاب: الستر.

[6] 2307.الجلابیب - جمع جلباب -: ثوب واسع تلبسه المرأه فوق ثیابها کأنه ملحفه. و وجه الاستعاره فیها ظاهر.

[7] 2308.الحَنادس: جمع حندس - بکسر الحاء -: اللیل المظلم.

[8] 2309.شاعِ: تفرق.

[9] 2310.الغَسَق: الظلمه، و الداجی: الشدید الظلام.

[10] 2311.الساجی: الساکن.

[11] 2312.المُتَطَأطئات: المنخفضات.

[12] 2313.الیفاع: التل أو المرتفع مطلقا من الأرض، آو السفع - جمع سفعاء - السوداء تضرب إلی الحمره، و المراد منها الجبال، عبر عنها بلونها فیما یظهر لننظر علی بعد.

[13] 2314.ما یَتَجَلْجَل به الرعد: صوته، و الجلجله: صوت الرّعد.

[14] 2315.تلاشت: اضمحلت، و أصله من لشیء بمعنی خسّ بعد رفعه. و ما یضمحل عنه البرق هو الأشیاء التی تری عند لمعانه.

[15] 2316.العواصف: الریاح الشدیده، و إضافتها للأنواء من إضافه الشیء لمصاحبه عاده. و الأنواء - جمع نوء -: أحد منازل القمر، یعدّها العرب ثمانیه و عشرین یغیب منها عن الأفق فی کل ثلاث عشره لیله منزله و یظهر علیه أخری.

[16] 2317.السماء هنا: المطر.

نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 261
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست