وَ وَشَّجَ بَیْنَهَا وَ بَیْنَ أَزْوَاجِهَا [1] وَ ذَلَّلَ لِلْهَابِطِینَ [2] بِأَمْرِهِ وَ الصَّاعِدِینَ بِأَعْمَالِ خَلْقِهِ حُزُونَهَ [3] مِعْرَاجِهَا وَ نَادَاهَا بَعْدَ إِذْ هِیَ دُخَانٌ فَالْتَحَمَتْ عُرَی أَشْرَاجِهَا [4] وَ فَتَقَ بَعْدَ الاِرْتِتَاقِ صَوَامِتَ [5]

أَبْوَابِهَا وَ أَقَامَ رَصَداً [6] مِنَ الشُّهُبِ الثَّوَاقِبِ [7] عَلَی نِقَابِهَا [8]

وَ أَمْسَکَهَا مِنْ أَنْ تَمُورَ [9] فِی خَرْقِ الْهَوَاءِ بِأَیْدِهِ [10] وَ أَمَرَهَا أَنْ تَقِفَ مُسْتَسْلِمَهً لِأَمْرِهِ وَ جَعَلَ شَمْسَهَا آیَهً مُبْصِرَهً [11] لِنَهَارِهَا وَ قَمَرَهَا آیَهً مَمْحُوَّهً [12] مِنْ لَیْلِهَا وَ أَجْرَاهُمَا فِی مَنَاقِلِ [13] مَجْرَاهُمَا وَ قَدَّرَ سَیْرَهُمَا فِی مَدَارِجِ دَرَجِهِمَا لِیُمَیِّزَ بَیْنَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ بِهِمَا وَ لِیُعْلَمَ عَدَدُ السِّنِینَ وَ الْحِسَابُ بِمَقَادِیرِهِمَا ثُمَّ عَلَّقَ فِی جَوِّهَا فَلَکَهَا [14]

وَ نَاطَ [15] بِهَا زِینَتَهَا مِنْ خَفِیَّاتِ دَرَارِیِّهَا [16] وَ مَصَابِیحِ کَوَاکِبِهَا وَ رَمَی مُسْتَرِقِی السَّمْعِ بِثَوَاقِبِ شُهُبِهَا وَ أَجْرَاهَا عَلَی أَذْلاَلِ [17] تَسْخِیرِهَا مِنْ ثَبَاتِ ثَابِتِهَا وَ مَسِیرِ سَائِرِهَا وَ هُبُوطِهَا وَ صُعُودِهَا وَ نُحُوسِهَا وَ سُعُودِهَا.

[1] 1053. «وَشّجَ» - بالتضعیف - أی شبّک، من «وشّج محمله» إذا شبّکه بالأربطه حتی لا یسقط منه شیء. و أزواجها: أمثالها و قرائنها من الأجرام الأخری.

[2] 1054. یرید بالهابطین و الصاعدین الأرواح السّفلیّه و العلویه.

[3] 1055.الحُزُونه: الصّعوبه.

[4] 1056.الأشراج: جمع شرج - بالتحریک - و هی العروه، و هی مقبض الکوز و الدّلو و غیرهما، و تسمی مجرّه السماء شرّجا، تشبیها بشرج العیبه، و أشار بإضافه العری للأشراج إلی أن کل جزء من مادتها عروه للآخر یجذبه إلیه لیتماسک به، فکل ماسک و کلّ: سوک: فکلّ عروه و له عروه.

[5] 1057.صَوَامِتُ: أی لا فراغ فیها.

[6] 1058.الرّصَد: الحرس.

[7] 1059.الشُّهُب الثواقب: النجوم الشدیده الضیاء.

[8] 1060.النّقاب: جمع نقب، و هو الخرق.

[9] 1061. «تَمُور» تضطرب فی الهواء.

[10] 1062. «بأیْدِهِ»: بقوته.

[11] 1063. «مُبْصِرَه» أی: جعل شمس هذه الأجرام السماویه مضیئه یبصر بضوئها مده النهار کله دائما.

[12] 1064.مَمْحُوّه: یمحی ضوؤها فی بعض أطراف اللیل فی أوقات من الشهر، و فی جمیع اللیل أیاما منه.

[13] 1065.مَنَاقِل مَجْرَاها: الأوضاع التی ینقلان فیها من مداریهما.

[14] 1066.فَلَکَهَا: هو الجسم الذی ارتکزت فیه، و أحاط بها، و فیه مدارها.

[15] 1067. «نَاطَ بها»: علق بها و أحاطها.

[16] 1068.دَرَارِیّها: کواکبها و أقمارها.

[17] 1069.أذْلال - علی وزن أقفال - جمع ذلّ بالکسر، و هو محجّه الطریق.

[18] 1070.الصّفیح: السماء.

[19] 1071.الأجْواء: جمع جوّ.

[20] 1072.الزّجَل: رفع الصوت.

[21] 1073.الحَظائر: جمع حظیره، و هی الموضع یحاط علیه لتأوی الیه الغنم و الإبل توقّیا من البرد و الریح، و هو مجاز هاهنا عن المقامات المقدسه للأرواح الطاهره.

[22] 1084.الأعْلام: ما یقام للاهتداء به علی أفواه الطرق و مرتفعات الأرض و الکلام تمثیل لما أنار به مدارکهم حتی انکشف لهم سر توحیده.

[23] 1075.السّتُرَات: جمع ستره، و هی ما یستتر به.