مقدمه مترجم‌

نگاهى به انديشه اقتصادى آيت‌الله فياض‌

اسلام در كنار مسائل عبادى به مسائل سياسى، اجتماعى و اقتصادى و نيز در ضمن مسائل اخروى، به مسائل دنيوى توجه دارد. به عبارت ديگر، اسلام هم‌زمان به نيازهاى مادى و معنوى انسان توجه كرده و برنامه‌هاى مفصل و كاملى براى برآورده شدن آن‌ها ارائه داده است.

اقتصاد يكى از مسائل مهم در اسلام مى‌باشد، ويژگى‌هاى خاص خود را دارد و با اقتصاد رايج در دنيا مانند نظام اقتصاد سرمايه‌دارى و نظام اقتصاد سوسياليستى متفاوت است. آيت‌الله فياض در همين زمينه مى‌نويسد:

اگر كسى از مبانى اقتصاد اسلامى اطلاع پيدا كند، آن را به عنوان يك مكتب اقتصادى مستقل از نظر ويژگى‌ها و اعتدال مى‌يابد كه در مقابل اقتصاد سرمايه‌دارى و سوسياليستى قرار مى‌گيرد و از لحاظ روحى و شكلى با آن دو مكتب اقتصادى متفاوت است. اقتصاد سرمايه‌دارى بر مبناى مالكيت فردى استوار است و مالكيت عمومى يعنى مالكيت دولت را به جز در موارد استثنايى نمى‌پذيرد.