responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : تفسير التبيان نویسنده : الشيخ الطوسي    جلد : 2  صفحه : 561

رأتني‌ بحبليها فصدت‌ مخافة        و ‌في‌ الحبل‌ روعاء الفؤاد فروق‌[1]

أراد رأتني‌ أقبلت‌ بحبليها فحذف‌ العامل‌ ‌في‌ الباء و ‌قال‌ آخر:[2]

قريب‌ الخطو يحسب‌ ‌من‌ رآني‌        و لست‌ مقيداً أني‌ بقيد[3]

‌قال‌ الرماني‌، علي‌ ‌بن‌ عيسي‌ ‌ما ذكره‌ الفراء ضعيف‌ ‌من‌ وجهين‌:

أحدهما‌-‌ حذف‌ الموصول‌ و ‌ذلک‌ ‌لا‌ يجوز عند البصريين‌ ‌في‌ شي‌ء ‌من‌ الكلام‌ لأنه‌ ‌إذا‌ احتاج‌ ‌إلي‌ صلة تبين‌ عنه‌ فالحاجة ‌إلي‌ البيان‌ عنه‌ بذكره‌ أشد. و إنما يجوز حذف‌ الشي‌ء للاستغناء بدلالة غيره‌ ‌عليه‌، فلو دل‌ دليل‌ ‌عليه‌ لحذف‌ ‌مع‌ صلته‌، لأنه‌ معها بمنزلة شي‌ء واحد. و الوجه‌ الآخر ‌أن‌ الكلام‌ ‌إذا‌ صح‌ معناه‌ ‌من‌ ‌غير‌ حذف‌ ‌لم‌ يجز تأويله‌ ‌علي‌ الحذف‌. و ‌قوله‌ «‌إلا‌ بحبل‌» ‌قيل‌ ‌في‌ ‌هذا‌ الاستثناء قولان‌:

أحدهما‌-‌ ‌أنه‌ منقطع‌، لأن‌ الدلالة لازمة ‌لهم‌ ‌علي‌ ‌کل‌ حال‌، فيجري‌ مجري‌ ‌قوله‌: «وَ ما كان‌َ لِمُؤمِن‌ٍ أَن‌ يَقتُل‌َ مُؤمِناً إِلّا خَطَأً»[4] فعامل‌ الاعراب‌ موجود و المعني‌ ‌علي‌ الانقطاع‌. و مثله‌ «لا يَسمَعُون‌َ فِيها لَغواً وَ لا تَأثِيماً إِلّا قِيلًا سَلاماً»[5]


[1] قائله‌ حميد ‌بن‌ ثور الهلالي‌ ديوانه‌: 35، و معاني‌ القرآن‌ للفراء 1: 230، و اللسان‌ (تسع‌)، (فرق‌)، (حبل‌) و رواية الديوان‌:
فجئت‌ بحبليها فردت‌ مخافة || ‌الي‌ النفس‌ روعاء الجنان‌ فروق‌
و رواية اللسان‌ مختلفة ففي‌ مادة (حبل‌) مثل‌ التبيان‌ و ‌في‌ مادة (فرق‌):
رأتني‌ مجليها فصدت‌ مخافة || و ‌في‌ الخيل‌ روعاء الفؤاد فروق‌
و ‌في‌ مادة (نسع‌):
رأتني‌ بنسعيها فردت‌ مخافتي‌ || ‌الي‌ الصدر روعاء الفؤاد فروق‌
[2] ‌هو‌ ‌أبو‌ الطمحان‌ القيني‌، حنظلة ‌بن‌ الشرقي‌ ‌من‌ بني‌ كنانة ‌بن‌ القين‌ و ‌هو‌ أحد المعمرين‌. و ‌قيل‌ انه‌ لعدي‌ ‌بن‌ زيد. و ‌قيل‌ للمسحاج‌ ‌بن‌ سباع‌ الضبي‌.
[3] كتاب‌ المعمرين‌: 57 و معاني‌ القرآن‌ للفراء 1: 230، و الاغاني‌ طبعة دار الثقافة‌-‌ بيروت‌-‌ 2: 313، 31، و طبعة ليدن‌ 12: 347 و حماسة البحتري‌: 202 و امالي‌ القالي‌ 1: 110 و أمالي‌ الشريف‌ المرتضي‌ 1: 46، 257 و اللسان‌ (ختل‌) و غيرها كثير.
[4] ‌سورة‌ النساء آية: 91.
[5] ‌سورة‌ الواقعة آية: 25. و ‌کان‌ ‌في‌ المطبوعة (‌لا‌ يسمعون‌ ‌فيها‌ لغواً الا قيلا سلاماً) و الآيات‌ ‌الّتي‌ يحتمل‌ ‌أن‌ يستشهد بها الشيخ‌ اثنتان‌ الاولي‌ ‌هي‌ ‌الّتي‌ أثبتناها، و الثانية ‌في‌ ‌سورة‌ مريم‌ آية: 62 و ‌هي‌ (لا يَسمَعُون‌َ فِيها لَغواً إِلّا سَلاماً) و ‌لا‌ يوجد ‌في‌ القرآن‌ آية مطابقة ‌لما‌ ‌في‌ المطبوعة الا بزيادة ‌أو‌ نقيصة.
نام کتاب : تفسير التبيان نویسنده : الشيخ الطوسي    جلد : 2  صفحه : 561
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست