از خداوند تعالى سلامت شما و خانواده محترمه و حسن عزيزم [1] را خواستارم. ماها بحمد اللَّه سلامت هستيم. چيزى كه موجب تصديع است: آقا [2] به مادرتان فرموده بودند سيصد تومان به وسيله آقا سيد حسن براى نماز و روزه دادهايم؛ تا كنون چنين وجهى نرسيده است و ظاهراً اشتباه از مادر است. سابقاً يك دويست تومان وسيله ايشان و يك صد تومان وسيله آقاى گارسچى [3] براى نماز و روزه [4] رسيده است لكن اين دو فقره از چندين ماه پيش از اين است. مطلب را به من زودتر بنويسيد كه از اشتباه بيرون بيايم. حضور حضرت آقا سلام برسانيد. و السلام.