نام کتاب : حديث بي کم و بيش (شرح گلشن راز شيخ محمود شبستري ) نویسنده : محمدی باغملائی، محمدکاظم جلد : 1 صفحه : 453
سبك بال ـ عارفان و سالكان ـ به عالم بالا و جهان معنى سير و پرواز كنى به حكم ﴿الخبيثات للخبيثين﴾[1] جهان پست و فرومايه را كه مُردارى بيش نيست، ترك و آن را به دنيا طلبان مرده خوار واگذار كن. زيرا «حب الدّنيا رأس كلّ خطيئة و ترك الدّنيا رأس كلّ عبادة»[2]
939) به دونان ده مر اين دنياى غدّار
كه جز سگ را نشايد داد مردار
دونان اشاره به سفلگان و دنيا دوستان است.
غدّار فريبنده، بى وفا، پيمان شكن(ف-م)
دنياى پست و ناپايدار كه وفادارى به هيچ كس ندارد را به مردم فرو
مايه و بى دانشى كه چشم به آن دوخته و دل بدان بسته اند واگذار و
به موجب «الدنيا جيفة و طالبها كلاب»[3] دنيا مردارى بيش نيست پس شايسته
سگان باشد.
940) نسب چبْوَد مناسب را طلب كن
به حق رو آور و ترك نسب كن
نَسَب گوهر، اصل، نجات، خويشاوندى، قرابت(ف-م)
در اين بيت شيخ اشاره به گروهى دارد كه نسبت هاى صورى و ظاهرى
را سبب بزرگى خود دانسته از وجود پير و مرشد كامل بى نيازند و چنين بيان
مى كند كه اصل و نسب آدمى مايه بزرگى و كمال نمى باشد آدمى بايد
مناسب ها را انتخاب كند و كسى را كه با عالم معنى نسبت و ارتباط دارد،
راهنماى خود قرار دهد و با رها كردن اصل و نسب سير الى اللّه كرده تا به
وصال حق نايل گردد.