ثقات چنين روايت كردند، كه اكتاي را دو پسر بود، يكي كتن [5] دوم كيك، اما كتن كه بزرگ بود، بعلت افلاج مبتلا گشته بود، و صلاحيت پادشاهي و ضبط ممالك و فرماندهي نداشت، تخت را به برادر خود كيك سپرد، چون كيك به پادشاهي بنشست، جمله گردن كشان مغل او را خدمت كردند، و لشكرها باطراف چين و ايران و هندوستان، و خراسان و عراق نامزد كرد (ند) منكوته نوين را بر سر لشكرهاء طخارستان و ختلان و غزنين بار ديگر، لشكر كش گردانيد، و او پيري بود كشيده بالا (و) يك چشم [6] از جمله خواص چنگيزخان چون منكوته بر زمين ايران آمد، به طالقان [7] و قندوز و لوالج [8] مقام [جاي] خود ساخت، و در شهور سنه ثلاث و اربعين و ستمائة عزيمت ممالك سند كرد، و لشكر آن ديار را بطرف اچه و ملتان آورد، و درين وقت تخت هندوستان بفر و بهاء سلطان علاء الدين مسعود آراسته بود، و شهر لوهور خراب بود، و ملك