روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح

نام کتاب : روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن نویسنده : الرازي، ابوالفتوح جلد : 14 صفحه : 355

پسر و تو است از مؤمنون.

اگر نافرمانى كنند در تو [1]بگو كه من بيزارم از آنچه مى‌كنى.

و توكّل كن بر خداى بى‌همتاى بخشاينده.

آن‌كه بيند تو را آنگه كه برخيزى [2].

و گردانيدن [3]تو در سجده‌كنندگان.

كه اوست كه شنواست و داناست.

خبر دهم [4]شما را كه بر كه فروآيند [5]ديوان؟ فروآيند [6]بر[هر] [7]دروغ‌زنى بزهكار.

مى‌فگنند [8]شنيدن [9]،و بيشترينه ايشان دروغ‌زنند.

و شاعران،پى ايشان گيرند نادا[نا] [10]ن.

نبينى [11]ايشان در هر وادى [12]نهاده‌اند [13][157-پ]؟ و ايشان گويند آنچه نكنند [14].

الا آنان كه بگرويده [15]و كار كردند

[1] .آط،آب،آج،لب،آل:تو را.

[2] .آب،مش:وقتى كه قائم باشى.

[3] .آط،آج،لب،آل:گرديدن،آب:گردانيد.

[4] .آج،لب،آل:بياگاهانم.

[6] [5] .آط:فرود آيند،آب،آج،لب،آل،مش:فرود مى‌آيند.

[10] [7] .اساس:ندارد،از آط،افزوده شد.

[8] .آب،آج،لب،آل،مش:مى‌اندازند.

[9] .آب،مش:گوش را.

[11] .آب،مش:نمى‌بينى كه.

[12] .مش:رودى.

[13] .آب،مش:شيفته مى‌شوند،آج،لب،آل:سرگشته شوند.

[14] .اساس:نه بدانند،به قياس با نسخۀ آط و با توجّه به معنى عبارت،تصحيح شد.

[15] .آط،آج،لب،آل:بگرويدند.

نام کتاب : روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن نویسنده : الرازي، ابوالفتوح جلد : 14 صفحه : 355