responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن نویسنده : الرازي، ابوالفتوح    جلد : 13  صفحه : 183

پس بپراگند [1]آن را بيابانى [2]ساده.

نبينى [3]در آنجا [4]كژى و نه بلندى [5].

آن روز پس‌روى [6]كنند خواهنده [7]را كژى نبود[او را] [8]و ذليل شود آوازها خداى را [9]نشنوى الّا آوازى نرم.

آن روز سود ندارد شفاعت الّا آن را كه دستورى دهد خداى[و پسنديده باشد او را] [10]قول.

مى‌داند آنچه پيش ايشان است و آنچه پس ايشان است و محيط نشوند به او علم اينان.

ذليل شود [11][رويها براى خداى] [12]زنده پاينده و نوميد شد آن‌كه بر گرفت بيدادى.

و هركه كند از نيكها [13]و او مؤمن باشد،نترسد از ظلمى و نه نقصانى.

و همچنين بفرستاديم [14]قرآنى تازى و بگردانيديم در او از ترسانيدن تا مگر ايشان بپرهيزند،يا پديد آرد ايشان را يادكردنى [15].

بزرگوار است[خداى] [16]پادشاهى راستى [17]و شتاب مكنى به [18]


[1] .آج،لب:رها كند.

[2] .آج،لب:زمين.

[3] .آب،مش:كه نبينى.

[4] .آب+هر.

[5] .آج،لب:زير بالايى.

[6] .آج،لب:پيروى.

[7] .آج،لب:خواننده.

[16] [8] .آط:ندارد،به قياس با نسخۀ آب،افزوده شد.

[9] .آب،مش+كه.

[10] .آط و آب:ندارد،به قياس با نسخۀ لب افزوده شد.مش:و بپسندد او را.

[11] .آب،مش:شد.

[12] .آط:ندارد،به قياس با نسخۀ آج،افزوده شد.

[13] .آج،لب،مش:نيكيها.

[14] .آب،مش:فروفرستاديم.

[15] .آب،مش:ياد كردى.

[17] .آج،لب:براستى.

[18] .آب،مش:مشتاب به.

نام کتاب : روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن نویسنده : الرازي، ابوالفتوح    جلد : 13  صفحه : 183
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست