چهار دستور اسلامى‌

26

عَن ابى ايّوبٍ الانصارىّ قالَ سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: حُلُّوا انفُسَكُمُ الطّاعَةَ وَالبِسوها قِناعَ المُخالَفَةِ فَاجعَلوا آخِرَتَكُم لِأنفُسِكُم وَسَعيَكُم لِمُستَقَرّكُم وَاعلَموا انَّكُم عَن قَليلٍ راحِلونَ وَالَى اللّهِ صائِرونَ وَ لا يُغني عَنكُم هُنالِكَ الّا صالِحُ عَمَلٍ قَدَّمتُموهُ وَحُسنُ ثَوابٍ احرَزتُمُوهُ فَإنَّكُم انَّما تَقدِمونَ عَلى‌ ما قَدَّمتُم وَتُجازَوْنَ عَلى‌ ما اسْلَفتُم.

ابوايّوب انصارى روايت كرده است كه شنيدم پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: لباس و حلّه اطاعت الهى بر تن كنيد و جامه مخالفت با هواى نفس را بر جانتان بپوشانيد. پس آخرت را از آنِ خويش كنيد و سعى خود را براى جايگاه ابدى‌تان قرار دهيد.

بدانيد كه شما به‌زودى مى‌كوچيد و به‌سوى خدا مى‌رويد. در آن روز چيزى جز عمل صالحى كه از پيش فرستاده‌ايد يا ثوابى كه پس‌انداز كرده‌ايد بى‌نيازتان نمى‌كند، چرا كه شما بر آنچه از پيش فرستاده‌ايد وارد مى‌شويد و به اعمالى كه مقدّم داشته‌ايد جزا داده مى‌شويد.

بحارالانوار، ج 77، ص 182

نور هدايت‌

در اين حديث ابتدا چهار دستور وجود دارد و سپس درباره كوتاهى عمر دنيا بحث مى‌شود. امّا چهار دستور:

1. حلّه و لباس تزيين‌كننده اطاعت الهى بر تن كنيد.