responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : إحقاق الحق و إزهاق الباطل نویسنده : التستري، القاضي نور الله    جلد : 2  صفحه : 162

ما لا يخفى من الحشو المردود، أما في البيت الأوّل فلأنّ قوله التطويل حشو غير صحيح لما حقّق [1] من مغايرتهما في علم المعاني، فيكون تطويلا بلا حشوا و أما في البيت الثاني فلأنّ قوله طويل حشو لا يناسب مقصوده، لأنّ المردود هو التطويل لا مطلق الكلام الطويل، وها أنا أقول في مقابلة ما أنشده من شعره الحشو الذّميم مخاطبا إيّاه بما يستحقّه من الطعن و الشّتم الأليم شعر:

أراك على شفا جرف عظيم‌ بما أوعيت جوفك من قضيم [2] لعلّك أنت لم ترزق أديبا لكي يعركك عركا [3] للأديم [4] و أنت الحشو تعزى الحشو جهلا إلى عالى كلام من عليم‌ براعته [5] كوحى من كلام‌ يراعته [6] عصا ليد الكليم‌ أما أنت الذي أكثرت لحنا و قد تنعق [7] نعيقا كالبهيم‌ و كم ألفت من لفظ ركيك‌ و كم رتّبت من قول عقيم‌ لأوهن من بيوت العنكبوت [8] و أهون من قوى العظم الرّميم‌


[1] قال المحقق التفتازاني في شرحه المختصر على تلخيص المفتاح: التطويل ان يزيد اللفظ على الأصل المراد لا لفائدة و لا يكون اللفظ الزائد معينا. و الحشو ان يزيد اللفظ على الأصل المراد لا لفائدة و يكون اللفظ الزائد معينا.

[2] علف الدابة.

[3] عرك الأديم: دلكه.

[4] الجلد المدبوغ.

[5] برع براعة: فاق علما أو فضيلة أو جمالا.

[6] واحدة اليراع: القصب.

[7] نعق نعيقا الغراب: صاح.

[8] اقتباس من قوله تعالى في سورة العنكبوت. الآية 41.

نام کتاب : إحقاق الحق و إزهاق الباطل نویسنده : التستري، القاضي نور الله    جلد : 2  صفحه : 162
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست