نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 21 صفحه : 146
ترجمه:
آفريد شما را از نفس واحدى، سپس قرار داد از آن جفتش را و نازل كرد
براى شما از چهارپايان هشت جفت، خلق مىكند شما را در شكمهاى مادرانتان، آفرينشى
پس از آفرينشى در تاريكىهاى سه گانه، اين است خداوند پروردگار شما، پادشاهى براى
اوست، نيست الهى مگر او، پس كجا برگردانده مىشويد. اگر كافر شويد، پس همانا
خداوند بىنياز است از شما، و راضى نمىشود بر بندگان خود كفر را، و اگر شكر كنيد
آن را بر شما راضى مىشود، و بر نمىدارد بر دارندهاى بار ديگرى را، سپس به سوى
پروردگار شماست بازگشت شما، پس خبر مىدهد شما را به آنچه كه بوديد عمل مىكرديد
كه او داناست به ذات سينهها. و چون برسد انسان را ضررى مىخواند پروردگارش را،
بازگشت كننده به سوى او، سپس چون نعمتى از خود به او برساند فراموش كند آنچه كه
بود به سوى او مىخواند از پيش و قرار دهد براى خدا همتايانى تا گمراه كند از راه
او، بگو بهرهمند باش به كفر خويش اندكى كه تويى از اصحاب آتش. آيا كسى كه نيايش
كننده است در لحظههاى شب، سجده كنند و ايستاده است مىترسد از آخرت و اميد به
رحمت پروردگارش دارد، بگو آيا يكسان است آنان كه مىدانند و آنان كه نمىدانند،
همانا پند گيرد صاحبان
نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 21 صفحه : 146