نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 19 صفحه : 15
گويا مرتكب زشتيها نشدهاند.
(وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كانُوا يَعْمَلُونَ): و پاداش به بهترين اعمال آنان كه عبادت و اطاعت از فرامين خداوند
است خواهيم داد.
يعنى بديهايى كه در حال كفر انجام دادهاند بوسيله اسلام آن را محو
ميكنيم و باعمال شايسته آنان كه در حال اسلام بوده پاداش ميدهيم. و چون در اين آيه
خداوند امر نمود تا مسلمانان با كفار مبارزه و جهاد كنند و از آنان دورى گزينند
لذا وظيفه فرزند را نسبت به پدر و مادر چنين بيان فرمود.
(وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ حُسْناً): دستور دادهايم بانسان كه نسبت بپدر و مادر نيكويى نمايد و برفتار
پسنديده عمل كند تا رضايت آنان را نسبت بخود جلب نموده و خوشنود سازد. سپس خداوند
بهر يك از افراد انسان دستور ميدهد.
(وَ إِنْ جاهَداكَ): و اگر مجاهده و مبارزه
نمودند پدر و مادرت با تو اى انسان و جديت نمودند.
(لِتُشْرِكَ بِي): تا شريك قائل شدى در عبادة
و اطاعت من.
(ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ):
چيزى را كه بآن آگاهى ندارى يعنى هيچكس نسبت به آن آگاهى ندارد.
(فَلا تُطِعْهُما): پس نبايد در اين باره از
پدر و مادر اطاعت كنى.
بنا بر اين خداوند سبحان امر نموده بانسان كه بايد در افعالى كه لازم
است انجام دهد از پدر و مادر پيروى كند و دستور آنان در اين جهت واجب و لازم
الاطاعه ميباشد ولى در باره كارهايى كه انسان مختار است با مصلحت انديشى انجام دهد
يا ترك كند، اطاعت و قبول مصلحت بينى پدر و مادر البته بهتر است تا سخن آنان را
اعتنا نكرده، رد كند. اما در كارهايى كه از نظر دستور اسلام ممنوع اعلام شده هرگز
نبايد سخن آنان را بپذيرد و مرتكب بجنايات و ممنوعات شرعى شود كه از جملهى آنها
شرك بخداوند است، و از اينكه آيه در اين باره نفى علم نموده است براى آنست كه
انسان خود را با جستجو نمودن دليل آن بزحمت نياندازد زيرا چيزى را كه اصلا
نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 19 صفحه : 15