نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 17 صفحه : 208
ترجمه:
هنگامى كه ترا ببينند، ترا استهزاء مىكنند، آيا اين است كسى كه خدا
او را به رسالت برگزيده است؟ اگر در برابر او صبر نميكرديم ميخواست ما را از
خدايانمان گمراه كند. هنگامى كه عذاب را بنگرند، خواهند دانست كه كى گمراهتر است؟
آيا كسى كه هواى خود را خداى خود گرفت، ديدى؟ آيا تو وكيل اويى؟ آيا گمان ميكنى كه
اكثر آنها مىشنوند يا تعقل مىكنند؟ نيستند مگر مثل چارپايان. بلكه گمراهترند.
آيا نديدى كه خدايت چگونه سايه را گسترش داد؟ اگر ميخواست ساكنش
ميكرد.
آن گاه خورشيد را بر سايه دليل ساختيم. آن گاه سايه را به آسانى كم
كرديم. اوست كه شب را پوشش شما و خواب را آسايش شما و روز را موقع پراكنده شدن شما
قرار داد. اوست كه بادها را در جلو رحمت خود بشارت دهنده قرار داد و از آسمان آب
ظاهر كننده نازل كرديم تا سرزمين مرده را بوسيله آن زنده كنيم و چارپايان و
انسانهاى بسيارى را بدان آب بنوشانيم و باران را در ميان آنها مىگردانيم تا متذكر
شوند و بيشتر مردم جز از كفران نعمت ابا كردند.
لغت:
قبض: جمع كردن يسير: آسان سبات: استراحت نشر: پراكندن.
نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 17 صفحه : 208