كه در پارچه‌اى پيچيده بود، بسوى قوم خود آورد. گفتند: اى مريم كار ناپسندى كرده‌اى.

(يا أُخْتَ هارُونَ‌): در اينباره اقوالى است:

1- اين هارون در ميان بنى اسرائيل مردى صالح بود و هر كس اهل صلاح بود، به او نسبت داده مى‌شد. اين قول از ابن عباس و قتاده و كعب و ابن زيد و مغيرة بن شعبه و مروى از پيامبر گرامى اسلام است. گويند: وقتى از دنيا رفت، چهل هزار نفر بنام هارون، جنازه‌اش را تشييع كردند، بنا بر اين، خواهر هارون، يعنى كسى كه از لحاظ شايستگى شبيه هارون است.

2- هارون برادر پدرى مريم و مردى نيكو روش بود. اين قول از كلبى است.

3- سدى گويد: هارون برادر موسى بود و مريم به او نسبتى داشت.

4- سعيد بن جبير گويد: او مردى بدكار بود، منظور اين است كه تو از لحاظ بدى و آلودگى شبيه وى هستى.

(ما كانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَ ما كانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا): اى خواهر هارون! پدرت مرد بدى نبود، و مادرت مرتكب زنا نمى‌شد.

(فَأَشارَتْ إِلَيْهِ‌): مريم اشاره به عيسى كرد و به آنها فهمانيد كه با او صحبت كنند و جريان را از او بپرسند.

(قالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا): آنها از اين اشاره مريم در شگفت مانده، گفتند: چگونه با طفلى كه در گهواره است و هنوز شير مى‌خورد، تكلم كنيم؟

برخى گويند: يعنى چگونه با طفلى كه در دامان مادر خفته است و شير مى‌خورد سخن بگوييم. زيرا عيسى در آن نقطه دور افتاده، گاهواره‌اى نداشت و گاهواره او دامن پر مهر مادر بود.

سدى گويد: آنها از اين اشاره مريم خشمگين شده، گفتند: ما را مسخره مى‌كند و مسخره او براى ما از زنا كاريش دشوارتر است! همين كه عيسى به سخن آمد گفتند: واقعه‌اى عظيم است!!!