بنام خداوند بخشاينده مهربان الف، لام، راء. اين است آيههاى كتاب
آشكار (1) و براستى ما آن را قرآنى عربى نازل كرديم باشد كه بفهميد (2) ما بوسيله
وحى اين قرآن كه بتو وحى ميكنيم بهترين داستانها را برايت بيان ميداريم، و اگر چه
پيش از آن آگاه بدان نبودى (3).
تفسير:
معناى الف، لام، راء. (و بطور كلى حروف مقطعه اوائل سور) در اول سوره
بقره گذشت.
(تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ) اين است آيات كتاب
... و در اينكه لفظ «تلك» اشاره بچيست؟ وجوهى گفتهاند:
1- اشاره بداستان آينده است.
2- اشاره به اين سوره يعنى سوره يوسف است.
نام کتاب : ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) نویسنده : الشيخ الطبرسي جلد : 12 صفحه : 156