نام کتاب : مسالك الأفهام إلى تنقيح شرائع الإسلام نویسنده : الشهيد الثاني جلد : 12 صفحه : 15
و يؤكل الرّبيثا، (1) و الإربيان، و الطّمر، و الطبراني، و الإبلامي.
و اعلم أن الجرّي بكسر الجيم، و الراء المهملة المشدّدة المكسورة. و يقال الجرّيث، بزيادة الثاء المثلّثة. و الزمّار بكسر الزاي المعجمة، و الميم المشدّدة، و الراء المهملة أخيرا. و يقال: الزمّير، كما وقع في الرواية. و المارماهي بفتح الراء المهملة، كلمة أعجميّة معناها: حيّة السمك. و الزهو بالزاي المعجمة المفتوحة.
و الشبّوط بفتح الشين، و تشديد الباء مضمومة. و البياح بكسر الباء الموحّدة مخفّفا، و ربما فتحت الباء و شدّدت [الياء] [1]. و الكنعت، و يقال: الكنعد بالدال المهملة.
قوله: «و يؤكل الرّبيثا. إلخ».
(1) الربيثا بالراء المهملة المفتوحة، و الباء الموحّدة المكسورة، و الياء المثنّاة من تحت الساكنة، و الثاء المثلّثة المفتوحة، و الألف المقصورة. و الطمر بكسر الطاء المهملة، و الميم الساكنة، و الراء المهملة. و الطبراني بالطاء المهملة المفتوحة، و الباء الموحّدة المفتوحة، و الراء المهملة، و النون بعد الألف.
و الإبلامي بكسر الهمزة، و الباء الموحّدة الساكنة.
و يدلّ على حلّ هذه بخصوصها صحيحة محمد بن إسماعيل قال:
«كتبت إلى أبي الحسن الرضا (عليه السلام): اختلف الناس عليّ في الربيثا فما تأمرني به؟ فكتب: لا بأس بها» [2]. و عن محمد الطبري قال: «كتبت إلى أبي الحسن (عليه السلام) أسأله عن سمك يقال له الإبلامي، و سمك يقال له الطبراني، و سمك يقال له الطمر، و أصحابي ينهون عن أكله، فكتب: كله