و إن طائِفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينهما فإن بغت
إحديهما على الأخرى فقتلوا الّتى تبغى حتّى تفىء إلى أمر اللَّهفإن فاءت
فأصلحوا بينهما بالعدل ....
حجرات (49) 9
موانع اصلاح
1. پيروى از مفسدان
104) پيروى از مفسدان از موانع اصلاحگرى:
و وعدنا موسى ثلثين ليلة وأتممنها بعشر فتمّ ميقت ربّه أربعين
ليلة وقال موسى لأخيه هرون اخلفنى فى قومى وأصلح ولاتتّبع سبيل المفسدين.
اعراف (7) 142
2. تقليد كوركورانه
105) تقليد كوركورانه از نياكان و گذشتگان، از موانع اصلاحپذيرى:
قالوا يشعيب أصلوتك تأمرك أن نّترك ما يعبد ءابآؤنآ أو أن نّفعل
فى أمولنا ما نشؤا إنّك لأنت الحليم الرّشيد* قال ... ومآ أريد أن أخالفكم إلى مآ أنهيكم عنه إن أريد
إلّاالإصلح ما استطعت ....
هود (11) 87 و 88
3. فقدان ناهيان از منكر
106) فقدان ناهيان از منكر و مصلحان از موانع اصلاح در جامعه:
فلولا كان من القرون من قبلكم أولوا بقيّة ينهون عن الفساد فى
الأرض إلّاقليلا مّمّن أنجينا منهم واتّبع الّذين ظلموا مآ أترفوافيه وكانوا
مجرمين* وما كان ربّك ليهلك القرى بظلم وأهلها مصلحون.
هود (11) 116 و 117
موفقيّت در اصلاح
107) توفيق الهى عامل موفقيّت در اصلاح از ديدگاه شعيب (ع):
وإلى مدين أخاهم شعيبا ...* ... إن أريد إلّاالإصلح ما استطعت وما توفيقى إلّاباللَّه ....
هود (11) 84 و 88
نجوا براى اصلاح
108) نجوا، عملى ناپسند جز براى سفارش به صدقه يا خوبى يا اصلاح ميان
مردم:
لّا خير فى كثير مّن نَّجويهم إلّامن أمر بصدقة أو معروف أو إصلح
بين النّاس ....
نساء (4) 114
[1] «سديد» به معناى صواب و درست است. (مجمعالبيان، ذيل آيه)