يا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَ لِرَبِّكَ فَاصْبِرْ.

مدّثر (74) 1 و 2 و 7

فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ كَفُوراً.

انسان (76) 24

16. صراحت‌

851. پيامبر صلى الله عليه و آله، مأمور ابلاغ رسالت الهى خويش، به صورت صريح و آشكار:

فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ‌ [1].

حجر (15) 94

852. پيامبر صلى الله عليه و آله، مأمور ابلاغ روشن و صريح پيامهاى الهى به مردم:

... وَ عِظْهُمْ وَ قُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغاً.

نساء (4) 63

وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّما عَلى‌ رَسُولِنَا الْبَلاغُ الْمُبِينُ.

مائده (5) 92

ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ‌ ....

مائده (5) 99

هذا بَلاغٌ لِلنَّاسِ وَ لِيُنْذَرُوا بِهِ‌ ....

ابراهيم (14) 52

وَ قالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شاءَ اللَّهُ ما عَبَدْنا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْ‌ءٍ نَحْنُ وَ لا آباؤُنا وَ لا حَرَّمْنا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْ‌ءٍ كَذلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ.

نحل (16) 35

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّما عَلَيْكَ الْبَلاغُ الْمُبِينُ.

نحل (16) 82

قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّما عَلَيْهِ ما حُمِّلَ وَ عَلَيْكُمْ ما حُمِّلْتُمْ وَ إِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ.

نور (24) 54

وَ إِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ.

عنكبوت (29) 18

وَ ما عَلَيْنا إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ.

يس (36) 17

... فَما أَرْسَلْناكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاً إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلاغُ‌ ....

شورى (42) 48

وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّما عَلى‌ رَسُولِنَا الْبَلاغُ الْمُبِينُ.

تغابن (64) 12

قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَ لَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَداً إِلَّا بَلاغاً مِنَ اللَّهِ وَ رِسالاتِهِ‌ ....

جنّ (72) 22 و 23

17. نگرش يكسان‌

853. نگرش يكسان و پرهيز از تبعيض و تفاوت در دعوت مردم، از روشهاى تبليغى محمد صلى الله عليه و آله:

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلى‌ سَواءٍ [2] ...

انبياء (21) 109

فَلِذلِكَ فَادْعُ وَ اسْتَقِمْ كَما أُمِرْتَ وَ لا تَتَّبِعْ أَهْواءَهُمْ وَ قُلْ آمَنْتُ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ كِتابٍ وَ أُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ‌ [3] ...

شورى (42) 15

زمينه‌هاى تأثير تبليغ محمّد صلى الله عليه و آله‌

1. ايمان‌

854. تصديق و ايمان به آيات خدا، زمينه‌ساز تأثيرپذيرى از تبليغ پيامبر صلى الله عليه و آله:

وَ ما أَنْتَ بِهادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآياتِنا فَهُمْ مُسْلِمُونَ.

روم (30) 53

(1) . «صدع» به معناى اظهار و اعلان است. (مجمع‌البيان، ج 5-/ 6، ص 533)

(2) . در برداشت ياد شده، مقصود از «آذنتكم» اعلام تبليغى‌امورى اخذ شده كه بيان آن بر پيامبر صلى الله عليه و آله واجب است. (همان، ج 7-/ 8، ص 107)

(3) . بنا بر اينكه «أمرت لاعدل بينكم» مربوط به چگونگى اجراى دعوت اقامه دين به وسيله پيامبر صلى الله عليه و آله باشد.