صداى بهشتيان‌

56. سخن گفتن بهشتيان با جهنّميان با صدايى بلند:

وَ نادى‌ أَصْحابُ الْجَنَّةِ أَصْحابَ النَّارِ ....

اعراف (7) 44

صداى ثمود

57. صدا زدن پى كننده شتر صالح عليه السلام از ناحيه قوم ثمود، براى پى كردن شتر صالح عليه السلام:

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ فَنادَوْا صاحِبَهُمْ فَتَعاطى‌ فَعَقَرَ.

قمر (54) 23 و 29

صداى جهنّم‌

58. جهنّم، داراى صدايى قابل شنيدن:

إِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ‌ ... لا يَسْمَعُونَ حَسِيسَها ... [1]

انبياء (21) 98 و 102

59. جهنّم، داراى صداهايى ناخوشايند:

إِذا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَها تَغَيُّظاً وَ زَفِيراً.

فرقان (25) 12

وَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذابُ جَهَنَّمَ‌ ... إِذا أُلْقُوا فِيها سَمِعُوا لَها شَهِيقاً وَ هِيَ تَفُورُ. [2]

ملك (67) 6 و 7

60. صداى جوش و خروش جهنّم و فرياد خشمگينانه آن، به هنگام ديدن تكذيب‌كنندگان:

... وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيراً إِذا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَها تَغَيُّظاً وَ زَفِيراً.

فرقان (25) 11 و 12

61. شنيدن صداى آتش جهنّم و جوش و خروش آن، از سوى تكذيب‌كنندگان از فاصله دور:

بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَ أَعْتَدْنا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيراً إِذا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَها تَغَيُّظاً وَ زَفِيراً.

فرقان (25) 11 و 12

62. نشنيدن صداى جهنّم، از جانب بهشتيان:

إِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ‌ ... لَهُمْ فِيها زَفِيرٌ ... إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنى‌ أُولئِكَ عَنْها مُبْعَدُونَ‌ لا يَسْمَعُونَ حَسِيسَها ... [3]

انبياء (21) 98 و 100-/ 102

صداى جهنّميان‌

63. برخاستن ناخوشايندترين صداها، از اهل دوزخ:

فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيها زَفِيرٌ وَ شَهِيقٌ.

هود (11) 106

إِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَها وارِدُونَ‌ لَهُمْ فِيها زَفِيرٌ وَ هُمْ فِيها لا يَسْمَعُونَ.

انبياء (21) 98 و 100

... لِلشَّياطِينِ وَ أَعْتَدْنا لَهُمْ عَذابَ السَّعِيرِ إِذا أُلْقُوا فِيها سَمِعُوا لَها شَهِيقاً ....

ملك (67) 5 و 7

[1] . «حسيس»، صدايى كه حس مى‌شود. (مجمع‌البيان، ج 7-/ 8، ص 103)

[2] . «شهيق»، نفس كشيدن؛ مقابل «زفير» كه به بازدم طولانى‌و بلند آن گفته مى‌شود. (مفردات، ص 468، «شهق») برخى شهيق را به صداى قطع شدن نفس معنا كرده‌اند؛ صدايى كه شبيه صداى شعله‌ور شدن آتش است. (مجمع‌البيان، ج 9-/ 10، ص 485) و برخى گفته‌اند: به ناخوشايندترين صداها شهيق گفته مى‌شود. (لسان‌العرب، ج 7، ص 228، «شهق»)

[3] . «حسيس»، صدايى كه حس مى‌شود. (مجمع‌البيان، ج 7-/ 8، ص 103)