صَبْغ (به فتح صاد) مصدر «صَبَغتُ» است.[1] صَبْغ يعنى رنگ كردن پارچه يا چيزى ديگر، غوطه دادن دست را در آب
و جز آن، تعميد دادن.[2]
«صِبغ» (به كسر صاد) يعنى (شىء) مصبوغ،[3] رنگ.[4]
صبغةاللّه يك بار در قرآن به كار رفته است.[5] صبغةاللّه برگرفته از «صبغ» است. اين تعبير از آنجا ناشى شده كه
نصارا نوزادان خود را در آبى زرد رنگ- كه آن را معموديّه مىناميدند- فرو مىبردند
و اين عمل را به منزله پاك شدن او (از گناه) مىدانستند و هرگاه فرزند خود را داخل
چنين آبى مىكردند مىگفتند: حقيقتاً نصرانى شد. خداوند به مسلمانان دستور داده كه
در مقابل آنان بگويند: ما به خدا ايمان آورديم و خداوند ما را به وسيله ايمان رنگ
زده. برخى گفتهاند: اشاره به كار يهود و نصارا است كه نوزادان خود را به دين مورد
نظرشان تلقين مىكردند و برخى گفتهاند: مقصود از صبغةاللّه دين خدا است؛ چرا كه
با عمل به تعاليم آن مثل طهارت، نماز و ... آثار زيباى آن همانند رنگ در چيزى
نمايان مىشود.[6] در اين مدخل از واژه «صبغةاللّه» استفاده شده است.
التزام به صبغةاللَّه
1. فرمان خدا به پايبندى و التزام به صبغةاللَّه (دين اسلام):