و ان آثارهم لتتفاوت فيما بينها في الخلود و القبول، إذ الحظوظ تتفاوت في شتى النواحي، و الأنصباء تختلف في مختلف المراحل و الشؤون، فترى من بين تلك الكتب و المؤلفات كتبا حظيت بالنصيب الأوفر و الكيل الأوفى من القبول، فتلقتها الأوساط العلمية بكل ولع و شعف، و رجالات العلم و الدين بكل إكبار و إعجاب، و تداولتها أندية العلم درسا و تدريسا و تدقيقا و تحقيقا، و تناولتها أيدي العلماء نقدا و دفاعا و شرحا و تحشية. فكأن المولى (جل شأنه) قد طبعها بطابع القبول و وسمها بسمة الخلود، فلا تعرف الدثور و البلى و لا الدرس و العفاء، بل تزداد نضارة و جلالا و بهاء بمرور الدهور.

و ان في الطليعة من تلك الكتب كتابنا هذا الممثل للطبع (الحدائق الناضرة في أحكام العترة الطاهرة) لمؤلفه الفقيه المحقق و المحدث المتتبع، الشيخ يوسف البحراني الدرازي، فقد طبقت شهرته الآفاق، و ملأ دوية الإرجاء، و دوي رجعة في الخافقين، و راح صداه يرن في الأسماع و يصك المسامع و يأخذ بمجامع القلوب.

و ناهيك به شهرة ان صار معرفا لمؤلفه الشهير، فلم يكد شيخنا المحدث البحراني يعرف و يعرف و لا يذكر و يميز إلا بقولهم عنه «صاحب الحدائق».

أما الكتاب فسيوافيك بحث ضاف عنه فيما نعقده (حول كتاب الحدائق).

و اما مؤلفة فإليك شيئا من ترجمته:

نسبه و مولده:

هو الفقيه العظيم و المحدث الكبير الشيخ يوسف نجل العلامة الكبير الحجة العلم الأوحد الشيخ احمد بن إبراهيم بن احمد بن صالح بن احمد بن عصفور بن احمد بن عبد الحسين بن عطية بن شيبة الدرازي البحراني.

كان مولده بقرية (ماحوز) حيث كان قد هاجر شيخنا الأوحد الشيخ أحمد