و كذا يظهر من كتابه سفينة النجاة. و لعله الذي نقل عنه صاحب مفتاح الجنة (ذ 21: 325- 326) رأيته بخطه عند ولده المؤلف الملا صادق. أوله: [الحمد لله الذي جعل أرواحنا تحفا للروضة الحسينية ...] و قد طبع أخيرا.

284: نجاه الدارين في الأمر بين الأمرين‌

لعبد المطلب بن محمد حسن العباس‌آبادي الأصفهاني نزيل الكاظمية. فارسي. ط. طهران. و المؤلف من تلاميذ الشيخ أحمد الأحسائي. كتبه بأمر الشاه زاده شجاع الدولة في 1266 و جعله خامس عناوين مقدمه كتابه الحجة البالغة في أسرار الاعتقادات الأحمدية (ذ 6: 259).

285: نجاه الدارين في حقوق الوالدين‌

بالأردوية. لغلام علي ابن إسماعيل البهاونگري كما ذكره لي المؤلف.

286: نجاه الداعين و وسيلة الخاطئين‌

أدعية و أحراز و طلاسم ورقي. لمحمد حرز النجفي (1273- 1365) في مجلدين أحدهما ملمع. رأيتهما في كتبه.

287: نجاه السالكين‌

في الأخلاق. فارسي للمولى فيض الله بن بهبود علي الخراساني. مرتب على 40 بابا. أوله: [حمد و سپاس مر خداى را كه عظيم است شأن أو ...] و هو ترجمه منتخبة من عوارف المعارف للسهروردي. نسخه منه في (الرضوية) كتابتها 1246.

288: نجاه السالكين‌

نصاب تركي بالفارسية. للشيخ موسى بن محمد حسين الطهراني المتخلص بيطار و هي على وتيرة نصاب الصبيان للفراهي الآتي. نظمه بعد هجرته من طهران إلى أردبيل و أنسه مع أتراكها. أوله:

ابتدأ زيبد عمل را حمد حق دادگر آن كه نبود حد وصفش در خور جن و بشر

إلى قوله في أول قطعة منه:

گل بيا و گت برو گلمز نمى‌آيد دگر تاپدلر پيدا نمودند و آپار ببر

رأيت الموجود منه قرب 150 بيتا.

• ترجمه نوع 1
• ترجمه نوع 2
• ترجمه نوع 3