و از كسانى كه مى‌گفتند: «ما نصرانى و ياور مسيح هستيم» نيز پيمان گرفتيم؛ ولى آنها بخش مهمّى از آنچه را به آنان تذكر داده شده بود به دست فراموشى سپردند؛ از اين رو در ميان آنها، تا روز قيامت، و پايان دنيا دشمنى و كينه افكنديم. و خداوند، در قيامت آنها را از نتايج اعمالشان آگاه خواهد ساخت. (14)

اى اهل كتاب! فرستاده ما، به سوى شما آمد، در حالى كه بسيارى از حقايق كتاب آسمانى را كه شما كتمان مى‌كرديد روشن مى‌سازد؛ و از بسيارى از آن، كه در اين زمان مصلحت نيست، صرف نظر مى‌نمايد. آرى، از طرف خدا، نور و كتاب روشنگرى به سوى شما آمد. (15)

خداوند به بركت آن، كسانى را كه از رضاى او پيروى كنند، به راههاى سلامت و امنيت، هدايت مى‌كند؛ و به فرمانش، آنان را از ظلمت‌ها خارج ساخته به سوى نور مى‌برد؛ و آنها را به سوى راه راست، هدايت مى‌نمايد. (16)

كسانى كه گفتند: «خدا، همان مسيح بن مريم است»، به يقين كافر شدند؛ بگو: «اگر خدا بخواهد مسيح بن مريم و مادرش و همه كسانى را كه روى زمين هستند هلاك كند، چه كسى مى‌تواند مانع شود؟ آرى، حكومت آسمانها و زمين، و آنچه ميان آن دو قرار دارد از آن خداست؛ هر چه بخواهد، مى‌آفريند؛ حتى انسانى بدون پدر، مانند مسيح؛ و خدا، بر هر چيزى تواناست.» (17)

• ترجمه نوع 1
• ترجمه نوع 2
• ترجمه نوع 3