نظم‌

جدد السلطان مراد بن سليم‌* * * مسجد البيت العتيق المحترم‌

سر منه المسلمون كلهم‌* * * دام منصور اللواء و العلم‌

قال روح القدس فى تاريخه‌* * * عمر السلطان مراد (هذا الحرم)

سنة 984

و هذه صورة التاريخ اللطيف الذى كتبه مولانا سيد حسين بن أبى بكر الحسينى مفتى مكة المكرمة الشافعى، و كتبه منثورا و قد أعجب به أهل مكة المعظمة لبلاغته السلسة، و علق على جدران المسجد الحرام الشرقية أيضا.

عربى‌

باسمه سبحانه: إِنَّما يَعْمُرُ مَساجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَى الزَّكاةَ وَ لَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ فَعَسى‌ أُولئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ‌ (التوبة: 18) فى عمارة هذا المسجد الشريف و تجديده من اختار اللّه سبحانه من خلقه و عبيده المقدس المرحوم المغفور له الشهيد سلطان الإسلام و المسلمين، خاقان خواقين العالمين، العازم بفضل اللّه ظلال دار النعيم حضرة الملك الأعظم السلطان سليم نور اللّه تعالى ضريحه، و روح بروائح الجنات روحه، و أتم بناءه و أكمله و لقنه و نقشه و جمله، وارث الأفخم الإمام الأعظم و شقيقه الأكبر المعظم، و الملك القاهر العرمرم، من ملكه اللّه تعالى شرق البلاد و غربها، و جعل طلوع يديه عجم الرعايا و عربها، و أطلعه سراجا منيرا فى المشارق و المغارب، و ملكا مرفوع المقام على هرم الكواكب، و مشيد الإسلام حصنا حصينا محيطا، و جعل ظله يخيم على كافة الأنام بسيطا، و عدله الفريد فى جميع الوجود مبسوطا، و قمع سلطنته‌