سلما، و لا سلامة للثالث من الإثم. [1]

3059 *3271* 271-

من حذّرك كمن بشّرك (1) -. [2] هذا مثل قولهم: اتّبع أمر مبكياتك، لا أمر مضحكاتك. [3]

و مثله: صديقك من نهاك، لا من أغراك. [4]

و بالفارسيّة يقولون: دوست آن است كه بگرياند، دشمن آن است كه بخنداند. [5]

قال الشاعر:

به نزد من آن كس نكو خواه تست # كه گويد فلان خار در راه تست

چه خوش گفت يك روز دارو فروش # شفا بايدت داروى تلخ نوش‌

[6]

ثمّ اعلم أنّ التحذير هو النصح، و هو تعريف الإنسان ما فيه صلاحه، و دفع المضرّة عنه.

[1] شرح ابن أبي الحديد 18-193.

[2] نهج البلاغة، الحكمة 59.

[3] مجمع الأمثال 1-49.

[4] شرح ابن أبي الحديد 18-195.

[5] أمثال و حكم دهخدا، ج 2-836.

[6] كليّات سعدي-259.