responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان ابن الفارض نویسنده : ابن الفارض    جلد : 1  صفحه : 26

قافية التاء

التائية الكبرى‌

لوائح الجنان و روائح الجنان‌ [1]

[البحر الطويل‌] نظم السلوك‌

سقتني حميّا الحبّ راحة مقلتي، # و كأسي محيّا من عن الحسن جلّت‌ [2]

فأوهمت صحبي أنّ شرب شرابهم # به سر سرّي، في انتشائي بنظرة [3]

و بالحدق استغنيت عن قدحي و من‌ # شمائلها، لا من شمولي، نشوتي‌ [4]

ففي حان سكري، حان شكري لفتية # بهم تمّ لي كتم الهوى مع شهرتي‌ [5]

و لمّا انقضى صحوي تقاضيت وصلها # و لم يغشني في بسطها، قبض خشيتي‌ [6]


[1] لوائح الجنان و روائح الجنان هو الاسم الأول لهذه القصيدة. و لكن الشيخ ابن الفارض يروي انه خلال خلوته و اعتزاله في الجامع الأزهر بمصر بقصد الرياضة الروحية، ظهر له الرسول (صلّى اللّه عليه و سلّم) في المنام و طلب إليه ان يغير اسمها. و يسميها نظم السلوك. فكان ذلك. كما و أن هذه القصيدة تدعى التائية الكبرى لانتهاء رويها بحرف التاء. و هناك قصيدة اخرى تدعى التائية الصغرى، عدد أبياتها أقل من عدد أبيات هذه القصيدة.

[2] الحميا: الخمرة-الراحة: باطن الكف-مقلتي: عيني. المحيا: الوجه. جلت:

تنزهت و ترفعت.

[3] سرّ: فرح-الانتشاء: اللذة و الدوار بفعل الشرب.

[4] الحدق: مفردها الحدقة و هي سواد العين. الشمائل: مفردها الشميلة و هي العادة أو المزية. الشمول: من اسماء الخمرة.

[5] الحان: مكان الشراب. حان: حل وقته.

[6] يغشاني: يصيبني و حذفت الفها لوجوب الجزم. بسطها: انطلاقها.

نام کتاب : ديوان ابن الفارض نویسنده : ابن الفارض    جلد : 1  صفحه : 26
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست