responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان ابن الفارض نویسنده : ابن الفارض    جلد : 1  صفحه : 178

لحاني عذولي، ليس يعرف ما الهوى # و أين الشجيّ المستهام من الخلي‌ [1]

فدعني و من أهوى، فقد مات حاسدي # و غاب رقيبي، عند قرب مواصلي‌ [2]

الصبر الجميل‌

و حياة أشواقي إليك، # و تربة الصّبر الجميل

ما استحسنت عيني سواك، # و لا صبوت إلى خليل!!


[1] لحاني: لا مني. العذول: اللائم. الشجي: الحزين. المستهام مريض الحب.

الخلي: الخالي و هنا الخالي من المحبة.

م. ص. العذول هو اللائم الذي لم يسلك طريق الحق تعالى. و كذلك الخلي أي الذي لم تدخل المحبة الإلهية قلبه.

[2] دعني: اتركني. مواصلي: اقترابي من الأمر.

م. ص. الحديث عن العذول كما مرّ في البيت السابق و هو الجاهل المنكر على أهل العلوم في طريق الحق تعالى. و الحاسد كناية عن الشيطان و قرب المواصل كناية عن الدنو من وجه الحق و الفناء في الوجود الأزلي.

نام کتاب : ديوان ابن الفارض نویسنده : ابن الفارض    جلد : 1  صفحه : 178
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست