responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ديوان ابن الفارض نویسنده : ابن الفارض    جلد : 1  صفحه : 152

قافية الكاف‌

اختبرني في هواك‌

[البحر الخفيف‌]

ته دلالا، فأنت أهل لذاكا، # و تحكّم، فالحسن قد أعطاكا [1]

و لك الأمر، فاقض ما أنت قاض، # فعليّ الجمال قد ولاّكا [2]

و تلافي، إن كان فيه ائتلافي # بك، عجّل به، جعلت فداكا [3]

و بما شئت، في هواك، اختبرني # فاختياري ما كان فيه رضاكا [4]

فعلى كلّ حالة أنت منّي # بي أولى، إذ لم أكن لولاكا


[1] ته فعل أمر من تاه بمعنى تكبر.

المعنى الصوفي، الخطاب للمحبوب الحقيقي. و التيه كناية عن رضا المحب فالتيه من صفات القادر و لا يشاركه فيه أحد و تحكم كناية عن ان جميع المخلوقات خاضعة لحكمه.

[2] ولاّك: جعلك وليا.

م. ص. اقضى كناية عن ان حكمه مبرم لا مرد له و هو إشارة إلى الغلبة و القهر الذي يتصف بهما المحبوب الحقيقي.

[3] تلافي: هلاكي. ائتلافي: اجتماعي و صحبتي.

م. ص. الائتلاف كناية عن الاستئناس بالتجليات و شهود مظاهر المحبوب الحقيقي.

لان شهود الإنسان لنفسه حجاب له عن شهود ربه.

[4] شئت: أردت. اختبرني: جرّبني.

م. ص. الخطاب للمحبوب و الرضا كناية عن عدم الصد و الجفاء. و الاختبار كناية عن ان للعبد حقوق المجاورة و الصحبة و للََّه حق القبول أو الرفض.

نام کتاب : ديوان ابن الفارض نویسنده : ابن الفارض    جلد : 1  صفحه : 152
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست