قافية الراء

احفظ فؤادك‌

[البحر الكامل‌]

احفظ فؤادك، إن مررت بحاجر # فظباؤه، منها الظّبى بمحاجر [1]

فالقلب فيه واجب من جائز # ان ينج كان مخاطرا بالخاطر [2]

و على الكثيب الفرد حيّ، دونه # الآساد صرعى، من عيون جآذر [3]

أحبب بأسمر صين فيه بأبيض # أجفانه منّي مكان سرائري‌ [4]

و ممنّع، ما إن لنا من وصله، # إلاّ توهّم زور طيف زائر [5]

[1] حاجر: موضع. الظباء: واحدها الظبي و هو الغزال. الظبي: مفردها الظّبة و هي السيف. المحاجر مفردها المحجر و هو ما يحيط بالعين.

المعنى الصوفي: الخطاب إلى السالك في طريق اللََّه و حاجر كناية عن مقام الأولياء و الظباء كناية عن الصور الكاملة في مقام العرفان.

[2] الجائز: المار بالمكان. الخاطر: القلب.

م. ص. القلب قلب السالك في بحار المحبة الإلهية و هو القلب الخافق من الخوف و الخشية. و الخاطر كناية عن أهل المعرفة الإلهية من الأولياء و الصديقين.

[3] الكثيب: مجتمع الرمل. الحي: الفرع من القبيلة. الآساد: جمع اسد. صرعى:

قتلي. الجآذر: مفرده الجوذر و هو ولد البقرة الوحشية.

م. ص. الكثيب كناية عن المقام المحمدي و الفرد حضرة الفردية الإلهية و الحي كناية عن العارفين المتناسيين في المعرفة. و الأسد أهل السلوك و الجآذر كناية عن أصحاب القلوب المتولدة من النفوس البشرية.

[4] صين: حفظ. السرائر: النوايا و القلوب. الأسمر: الرمح.

[5] الزور: الزيارة. الطيف: الخيال.

م. ص. الممنع كناية عن الحق تعالى حيث يصعب إدراكه و قوله لنا تعني الناس المريدين و الوصل التحقق من الأمر و إدراكه. و الطيف كناية عن صورة الأكوان الحسية أو العقلية «فإن الناس نيام فإذا ماتوا انتبهوا» .