مجزوء الرجز]:

أهواؤنا المختلفة # قد أصبحت مؤتلفه‌

في شامخ بأنفه # على العوالي أنفه‌

و ذي جناح لم يطر # و كلّ طير ألفه‌

جناحه طول المدى # يبدي علينا رفرفه‌

في الرّيح ضاع قول من # على هواه عنّفه‌

عليله الصحيح كم # شفى قلوبا دنفه‌

و روحه لطيفة # و ذاته منحرفه‌

عن قبلة الدّين أرى # حبّ الهوى قد صرفه‌

و لم تكن مع الهوى # أعطافه منعطفه‌ [1]

هواه تحت طوعه‌ [2] كيف يشاء صرّفه‌

ما زال غير ساكن‌ [3] # ساكنه مذ ألفه‌

و كلّما أشرف‌ [4] في # بذل شكرنا [5] سرفه‌

أنفاسه كم أودعت # مجلسنا مستلطفه‌ [6]

كم رنّحت من غصن # و قامة مهفهفه‌

معتلّه هو الصّحيـ # ح عند من قد عرفه‌ [7]

و قال القاضي‌ [8] محيي الدين‌ [9] بن عبد الظاهر [10] ملغزا في «قمريّ» [من مجزوء الخفيف‌]:

[1] «أعطافه منعطفه» سقطت من و.

[2] «هواه تحت طوعه» سقطت من و.

[3] في ط: «شاكر» .

[4] في ب، د، ط، و: «أسرف» .

[5] في د: «شكونا» .

[6] في ط: «تلطّفه» .

[7] الأرجوزة لم أقع عليها في ما عدت إليه من مصادر.

[8] «القاضي» سقطت من ب، ط؛ و بعدها في د: «حسين» مشطوبة.

[9] «محيي الدين» سقطت من ب.

[10] «بن عبد الظاهر» سقطت من ط.