نام کتاب : تعريب موسوعة عاشوراء نویسنده : خليل زامل العصامي جلد : 1 صفحه : 7
مقدمة الناشر
ليس محتوى هذا الكتاب كما الكتب الأخرى في عاشوراء و نهضة الإمام الحسين (عليه السلام)، فما يحويه هذا الكتاب ليس سردا أو سيرة أو تاريخا أو وقائع و أحداث، إنما هو معجم للمصطلحات و التعابير و المفاهيم التي انبعثت عن نهضة الإمام الحسين في العاشر من محرم، و التي غدت مع الأيام من خصوصيات الأمم و الشعوب التي بكت الحسين (عليه السلام) و لا زالت تبكيه و سوف تبكيه حتى قيام الساعة.
إذن هذا الكتاب هو معجم تناول تلك المصطلحات و التعابير بالشرح و التفسير و التوضيح. و نحن في دار الرسول الأكرم و تنفيذا للعهد الذي قطعناه على أنفسنا بأن نواصل السعي و الجهد لإتحاف المكتبة الإسلامية و القارئ الكريم بكل نفيس و ثمين من صنوف العلم و المعرفة نتقدم منكم أعزاءنا القراء بهذا المؤلف الفريد من نوعه و الحديث في موضوعه. آملين أن يكون فيه النفع و الفائدة، راجين من المولى العلي القدير التوفيق و العون إنه نعم المولى و نعم النصير. و الحمد للّه رب العالمين.
8/ صفر/ 1418 ه
13/ حزيران/ 1997 م
نام کتاب : تعريب موسوعة عاشوراء نویسنده : خليل زامل العصامي جلد : 1 صفحه : 7