نام کتاب : تاج العروس من جواهر القاموس نویسنده : المرتضى الزبيدي جلد : 12 صفحه : 87
الأُصُولِ بحَذْفِهَا، و قد جاءَ أَيضاً في بعضِ نُسَخِ الكتابِ هََكذا، و هو المُكْثِرُ مِن قَوْلِ أُفِّ ، وَ في العُبابِ: الذي لا يَزَالُ يقولُ لغيرِهِ: أُفِّ لك، و في الْجَمْهَرَةِ: يُقَال: كان فلانٌ أَفُوفَةً ، و هو الذي لا يَزَالُ يقولُ لبعضِ أَمْرِهِ: أُفِّ لَك، فذََلِك الأُفُوفَةُ .
*و ممّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيه:
أَفَّفَ به تأَفِيفاً ، كَأَفَّفَهُ ، و أُفًّا له، و أُفَّةً [1] له أي: قَذَرًا، وَ التَّنْوِينُ للتَّنْكِيرِ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و الأُفّ : النَّتْنُ، قالَه الزَّجَّاجُ، و الأَفَفُ ، مُحَرَّكَةً: وَسَخُ الأُذُنِ، و تأَفَّفَ به، كأَفَّفَهُ ، و رَجلٌ أَفَّافٌ ، كشَدَّادٍ: كثيرُ التَّأَفُّفِ ، و يُقَال: كان علَى إِفَّةِ ذََلك، أي أَوانِهِ.
وَ الأُفَّةُ ، كقُفَّةٍ: الثَّقِيلُ، قال ابنُ الأَثِيرِ: قال الخَطَّابِيُّ:
وَ الْيَأْفُوفَةُ : الْفَراشةُ، و به فُسِّرَ حديثُ عَمْرِو بن مَعْدِيكَرِبَ، أَنه قال في بعضِ كلامِه: فُلانٌ أَخَفُّ مِن يأْفُوفَةٍ ، و كذا وُجِدَ بخَطِّ الشيخِ رَضِيَ الدِّين الشَّاطِبِيِّ، وَ قال الشاعرُ:
أَرَى كُلَّ يَأْفُوفٍ و كُلَّ حَزَنْبَلٍ # وَ شِهْذَارَةٍ تِرْعَابَةٍ قد تَضَلَّعَا
إِكَافُ الْحِمَارِ، ككِتَابٍ، كما في الصِّحاح و أُكافُه ، مثل غُرَابٍ، و وِكَافُهُ بالكَسْرِ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، وَ يُرْوَى فيه الضَّمُّ أَيضاً، كما سيأْتِي في «و كف» و زَعَمَ يعقُوبُ أنَّ همزةَ إِكافٍ بَدَلٌ من واوِ وِكَافٍ: بَرْذَعَتُهُ، وَ هو في المَرَاكِبِ شِبْهُ الرِّحالِ و الْأَقْتَابِ، و قال الرَّاجِزُ:
الأَلْفُ مِن الْعَدَدِ مُذَكَّرٌ، يُقال: هََذا ألْفٌ ، بدليلِ قَوْلِهِمْ: ثلاثةُ آلافٍ ، و لَم يقولوا: ثَلاثَ آلافٍ ، وَ يُقَال: هََذا أَلفٌ واحِدٌ، و لا يُقَال: واحدةٌ، و هََذا أَلفٌ أَقْرَعُ، أي: تَامٌّ، و لا يُقَال: قَرْعاءُ، قال ابنُ السِّكِّيت و لَوْ أُنِّثَ باعْتِبَارِ الدَّرَاهِم لَجَازَ، بمعنى هََذِه الدَّراهمُ [3] أَلْفٌ ، كما في الصِّحاحِ، و العُبابِ، و في اللِّسَانِ: و كلامُ العربِ [فيهِ] [4] التَّذْكِيرُ، قال الأَزهَرِيُّ: و هََذا قَوْلُ جميعِ النَّحْوِيِّينَ، و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّيّ في التَّذْكير: