ثَلَاثُ لُغَاتٍ كَسْرُ الْخَاءِ و هىَ الْأَكْثَرُ و ضَمُّهَا حَكَاهُ ابْنُ السِّكِّيتِ وَ (إِخْوَانٌ) بِهَمْزَةٍ مَكْسُورَةٍ حَكَاهُ ابْنُ فَارِسٍ. و جَمْعُ الْأُوَلى فِى الْكَثْرةِ (خُوْنٌ) و الْأَصْلُ بِضَمَّتَيْنِ مِثْلُ كِتَابٍ و كُتُبٍ لٰكِنْ سُكِّنَ تَخْفِيفاً و فِى الْقِلَّةِ (أَخْوِنَةٌ) و جَمْعُ الثَّالِثَة (أَخَاوِينُ) وَ يَجُوزُ فِى الْمَضْمُومِ فِى الْقِلَّةِ (أَخْوِنَةٌ) أَيْضاً كَغُرَاب و أَغْرَبَةٍ
[خوي]
خَوَتِ: الدَّارُ (تَخْوِي) مِنْ بَابِ رَمَى (خُويّاً) خَلَتْ مِنْ أَهْلِهَا و (خَوَاءً) بِالْفَتْحِ و الْمَدِّ و (خَوِيَتْ) (خَوًى) مِنْ بَابِ تَعِبَ لُغَةٌ. و (خوتِ) النُّجُومُ مِنْ بَابِ رَمَى سَقَطَتْ مِنْ غَيْرِ مَطَرٍ و (أَخْوَتْ) بِالأَلِفِ مِثْلُهُ و (خَوَّتْ تَخْوِيَةً) مَالَتْ لِلْمَغِيبِ وَ (خَوَّتِ) الْإِبِلُ (تَخْوِيةً) خَمُصتْ بُطُونُهَا و (خَوَّى) الرَّجُلُ فِى سُجُودِهِ رَفَعَ بَطْنَهُ عَنِ الْأَرْضِ و قِيلَ جَافَى عَضُدَيْهِ
[خيب]
خَابَ: (يَخِيبُ) (خَيْبَةً) لَمْ يَظْفَرْ بِمَا طَلَبَ و فى المثَل (الْهَيْبَةُ خَيْبَةٌ) و (خَيَّبَهُ) اللّهُ بالتَّشْدِيدِ جَعَلَهُ خَائِباً.
[خير]
الخِيْرُ: بالْكَسْرِ الْكَرَمُ و الْجُودُ و النِّسبةُ إِلَيْهِ (خِيرِيٌّ) عَلَى لَفْظِهِ و مِنْهُ قِيلَ لِلْمَنْثُورِ (خِيريٌّ) لكِنَّهُ غَلَبَ عَلَى الْأَصْفَرِ مِنْهُ لأَنَّهُ الَّذِى يُخْرِجُ دُهْنَهُ وَ يَدْخُلُ فِى الْأَدْوِيَةِ و فُلَانٌ (ذُو خَيْرٍ) أَى ذُو كرمٍ و يُقَالُ اللخُزَامَى (خِيرِيٌّ) الْبَرِّ لأَنَّهُ أَذْكَى نَبَاتِ الْبادِيَةِ ريحاً و (الْخِيرةُ) اسْمٌ من الاخْتِيِارِ مِثْلُ الفِدْيَةِ مِن الافْتِدَاءِ و (الْخِيَرَةُ) بِفَتْحِ الْياءِ بِمعْنَى (الخِيارِ) و (الْخِيَارُ) هُوَ (الاخْتِيَارُ) و مِنْهُ يُقَالُ لَهُ (خيارُ) الرِّؤْيَةِ و يُقَالُ هِىَ اسْمٌ من (تَخَيَّرْتُ) الشَّىءَ مِثْلُ الطِّيَرَةِ اسْمٌ من تَطَيَّر و قيلَ هُمَا لُغَتَانِ بِمَعْنًى وَاحِدِ و يؤَيّدُهُ قَوْلُ الأَصْمَعىِّ (الْخِيَرَةُ) بِالْفَتْحِ و الإِسْكَانُ لَيْسَ بِمُخْتَارٍ وَ فِى التَّنْزِيلِ: «مٰا كٰانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ» و قَالَ فِى الْبَارِعِ (خِرْتُ) الرَّجُلَ عَلَى صَاحِبِه (أَخِيرُهُ) مِنْ بَابِ بَاعَ (خِيَراً) وِزَانُ عِنَبٍ و (خِيرَةً) و (خِيَرَةً) إِذَا فَضَّلْتُهُ عَلَيْهِ. و (خَيَّرْتُهُ) بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ فَوَّضْتُ إِلَيْهِ الاخْتِيَارَ (فَاخْتَارَ) أَحَدَهُمَا و (تَخَيَّرَهُ) و (اسْتَخَرْتُ) اللّهَ طَلَبْتُ مِنْهُ (الخِيرَةَ) و هذه (خَيْرَتِى) بالْفَتْحِ و السُّكُونِ أَىْ مَا أَخَذْتُهُ و (الْخَيْرُ) خِلَافُ الشَّرِّ و جَمْعُهُ (خُيُورٌ) و (خِيَارٌ) مِثْلُ بَحْرٍ و بُحُورٍ وَ بِحَارٍ و مِنْهُ (خِيَارُ الْمَالِ) لكَرائِمِهِ و الْأُنْثَى (خَيْرةٌ) بالهاءِ و الْجَمْعُ (خَيْرَاتٌ) مِثْلُ بَيْضَةٍ و بَيْضَاتٍ و امْرَأَةٌ (خَيِّرةٌ) بالتَّشْدِيدِ و التَّخْفِيفِ أَىْ فَاضِلَةٌ فى الْجَمَالِ و الخُلُقِ وَ رَجُلُ (خَيِّرٌ) بالتَّشْدِيدِ أَىْ (ذُو خَيْرٍ) و قَوْمٌ (أَخْيَارٌ). و يَأْتِى (خَيْرٌ) لِلتَّفْضِيلِ فَيُقَالُ هَذَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا أَىْ يَفْضُلُهُ و يَكُونُ اسْمُ فَاعِل.