نام کتاب : الشافي في العقائد و الأخلاق و الأحكام نویسنده : الفيض الكاشاني جلد : 1 صفحه : 629
[1432] 9. الكافي: عن الصادق (عليه السلام): «ما أيسر ما رضي به الناس عنكم! كفّوا ألسنتكم عنهم» [1].
[1433] 10. الكافي: عنه (عليه السلام): «خالط الناس تخبرهم، و متى تخبرهم تقلهم» [2].
* بيان
الوجه فيه أنّ التجربة تظهر ما يكره غالبا، و عن أمير المؤمنين (عليه السلام) «اخبر تقله» [3] أي جرّب تبغض و الهاء للسّكت، و عن المأمون الخليفة: لو لا أن عليّا (عليه السلام) قال: «اخبر تقله» لقلت أنا: أقله تخبر، و ذلك لأنّ الحبّ يعمي عن رؤية المساوئ.
[المتن]
[1434] 11. الكافي: عن النبي (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم): «من يتفقّد يفقد، و من لا يعدّ الصبر لنوائب الدهر يعجز، و من قرض الناس قرضوه، و من تركهم لم يتركوه».
قيل: فأصنع ما ذا يا رسول اللّه؟ قال: «أقرضهم من عرضك ليوم فقرك» [4].
* بيان
يعني من يتفقّد أحوال الناس و يتعرّفها فإنّه لا يجد ما يرضيه، لأنّ الخير في الناس قليل، و يعني بآخر الحديث أنّ من عابك و ذمّك فلا تجازه، و اجعله قرضا في ذمّته لتستوفيه منه يوم حاجتك في القيامة.
[المتن]
[1435] 12. الكافي: عن الصادق (عليه السلام): «كظم الغيظ عن العدوّ في دولاتهم تقيّة حزم لمن أخذ به، و تحرّز من التعرّض للبلاء في الدنيا، و معاندة الأعداء في دولاتهم و مماظّتهم في غير تقيّة ترك أمر اللّه، فجاملوا الناس يسمو ذلك لكم عندهم، و لا تعادوهم فتحملوهم على رقابكم فتذلّوا» [5].