تحويل المجاز إلى حقيقة

إذا استعملَ الإنسانُ كلمةَ «الأسد» مثلًا الموضوعةَ للحيوانِ المفترسِ في الرجلِ الشجاعِ، فهذا استعمالٌ مجازيٌّ. وقد يحتالُ لتحويلِه إلى استعمالٍ حقيقيٍّ بأنْ يستعملَه في الحيوانِ المفترسِ ويطبّقَه على الرجلِ الشجاعِ؛ بافتراض أنّه مصداقٌ للحيوانِ المفترسِ، إذ بالإمكانِ أن يفترضَ غيرَ المصداقِ مصداقاً بالاعتبار والعنايةِ. ففي هذه الحالةِ لا يوجد تجوّزٌ في الكلمةِ؛ لأنّها استُعملتْ فيما وُضعتْ له، وإنّما العنايةُ في تطبيقِ مدلولِها على غيرِ مصداقِه فهو مجازٌ عقليٌّ لا لفظيّ.