و إنّي لقاض بين شيبان وائل # و يشكر، إنّي بالقضاء بصير

وجدنا بني شيبان خرطوم وائل # و يشكر خنزير أدنّ قصير [1]

و ليس هذا موضع هذين البيتين. و أنشد [2] : [من الكامل‌]

أمسى المضاء و رهطه في غبطة # ليسوا كما كان المضاء يقول

لا تخرأ الذّبان فوق رءوسهم # فاليوم تخرأ فوقها و تبول‌

2204-[قول زياد في بناء داره‌]

أبو الحسن قال: قال زياد و دخل داره، و كان بناها له فيل مولاه، فلم يرض بناءها، فقال: ادعوا لي فيلا. فلم يجدوه. فقال: ليتها في بطن فيل، و فيل في البحر.

2204-[قصة فيل مولى زياد]

و كان فيل مولى زياد شديد اللّكنة، و أهدى بعضهم إلى زياد حمار وحش، فقال فيل‌ [3] : أصلح اللّه الأمير، قد أهدوا لنا همار وهش! فقال: أيّ شي‌ء تقول ويلك؟قال: أهدوا لنا أيرا. يريد عيرا فقال زياد: الأوّل أمثل.

2206-[العيثوم‌]

و كان أبو مالك يقول: العيثوم الفيل الأنثى. و ذهب إلى قول الشاعر [4] : [من الكامل‌]

وطئت عليك بخفّها العيثوم‌

و يدلّ قول علقمة بن عبدة على أنّ العيثوم من صفات الفيل العظيم الضّخم.

و قال‌ [5] : [من البسيط]

[1] الأدن: الذي يداه قصيرتان و عنقه قريبة من الأرض.

[2] البيتان بلا نسبة في البرصان 296.

[3] انظر الخبر في البيان 1/73، 2/213، و عيون الأخبار 2/159.

[4] صدر البيت: (تركوا أسامة في اللقاء كأنما) و هو للأخطل في اللسان و التاج (عثم) ، و الجمهرة 427، 1204، و بلا نسبة في المخصص 8/57.

[5] ديوان علقمة 74، 76.