على بحوث القضاء و الربا و الوكالة و الوقف و العدد و الهبة.

النسخ المتوفرة من الكتاب:

لقد توفرت لدينا ثلاث نسخ من كتاب التعارض و هي كالتالي:

1- نسخة مسجد گوهرشاد- مشهد- و هي المرقمة ب (1444)، و هذه النسخة جيدة الخط، إلا أنّه يتخللها النقص في الوسط في بعض الموارد التي سنشير إليها، كما أنّها ناقصة الآخر، و تختلف عن النسخة الأصل التي اعتمدنا عليها في موارد كثيرة، و قد رمزنا لها بالرمز (ب).

2- نسخة مكتبة وزيري يزد و المرقّمة ب (2373)، و قد تحصلنا عليها من مكتبة الإمام الرضا (عليه السلام)، و هذه النسخة رديئة الخط، ناقصة الأول، فهي تبدأ من المقام الثاني في التعادل؛ إلا أنّها تمتاز بأنّ تاريخ كتابتها هو سنة 1309 ه، و قد كتبها السيد حسين بن السيد عبد الغفور اليزدي، و قد رمزنا لها بالرمز (د).

3- النسخة المعتمدة عندنا في التحقيق، و هي النسخة المتوافرة في بعض المكتبات الخاصة، و قد طبعت في طهران بحجم وزيري (حجري) في 296 صفحة في زمان المؤلف سنة 1316 ه، كما أنّها قد طبعت في طهران سنة 1317 ه [1]، فهي متأخرة بسبع سنوات عن كتابة النسخة الأولى، إلا أنّها تمتاز بأنّها كاملة و مصححة من قبل مجموعة من الفضلاء، علاوة على حسن خطها و سهولة قراءتها و تعنون مطالبها من قبل الفضلاء المراجعين، و لذا جعلناها النسخة الأم، و جرت مقابلة النسخ الأخرى عليها و إضافة الفروقات بينها في هامش النسخة، و نرمز لها في هامش الكتاب بالرمز (الأصل، الأم، النسخة، نسخة الأصل).

كما أنّنا لاحظنا تشابه النسختين (ب) و (د) كثيرا مع اختلاف طفيف بينهما، و على كل حال .. فإنّا نشكر القائمين على إدارة كل من مكتبتي الإمام الرضا (عليه السلام)‌

[1] و قد اشتبه الشيخ آغا بزرك الطهراني في الذريعة بأن ذكر أنّ طباعتها كانت منضمة إلى تعليقة آغا جمال الخونساري على حاشية المحقق السبزواري، و الحال أنّ المنضم للتعليقة هو رسالة السيد اليزدي في اجتماع الأمر و النهي لا رسالة التعارض.