4 . تصحيح الاستعمال الثقافي : بعض الاستعمالات الثقافية ليس صحيحة ، وقد لاحظ الإمام ( عليه السلام ) رجلاً يهنّئ آخر ـ بمولود وُلد له ـ باستعمال ثقافي خاطئ ، فقال له : ليهنئك الفارس ، فقال ( عليه السلام ) : ( لا تَقُلْ ذَلِكَ وَلَكِنْ قُلْ ، شَكَرْتَ الْوَاهِبَ وَبُورِكَ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ وَبَلَغَ أَشُدَّهُ وَرُزِقْتَ بِرَّهُ ) [2] .
هنّأ الإمام ( عليه السلام ) بعد أن نحّى الاستعمال الخاطئ طرح الاستعمال الصحيح .
4 . الترشيد
الترشيد في اللغة من ( رشد : والرّشد والرّشد خلاف الغيّ ، يُستعمل استعمال الهداية ) [3] و( أَرشدَهُ : هداه ودَلَّه ) [4] .