ولا أنسى أن أشير إلى أنّ ما وجد في هذا الكتيب قد لا يطابق كلّ وجهات النظر عند أساطين العلماء ، خصوصا في الاصطلاحات التي هي مورد النظر والتدقيق والبحث عندهم ، فاكتفيت هنا بذكر ما يقرّب المعنى البعيد ويجلي بعض الإبهام ببيان الكلمة ولو بوجه من وجوهها تعميما للفائدة ، وقد تعرّضت بالخصوص لوجهات نظر إمام الأُمّة السيّد الخمينيّ - أعلا اللَّه مقامه - وذلك تبرّكا وتزوّدا من عطاءات علمه الأشمّ في الساحة العلميّة المقدّسة .
وقد رتّبته على الأحرف الأبجديّة وراعيت الحرف الأول والثاني من الكلمة بما هي واردة في لسان العلماء ، ولم أنظر إلى الاشتقاقات اللغوية لأنّ هذا بنظري أسهلُ أخذا وتناولا .
وأخيرا أسأل اللَّه اللطيف الخبير الذي يعلم السرّ وأخفى أن يجعل ما قدّمت منزّها عن أيِّ غرض لا يرتضيه ، وبريئا من أيِّ شرك خفي ، وأن يجعله ذخرا لي ولوالديَّ لأنّني لم أقصد به إلَّا وجهه الكريم وهو الغفور الودود ذو العرش المجيد .
ياسين حسن عيسى العاملي