كلمة القسم‌

يستخدم مؤسّو كلّ علم- عادة- مفردات خاصّة تعبّر عن موضوعات ذلك العلم و قضاياه، يطلق عليها اسم: المصطلحات. و لمّا كان البحث في تلك المصطلحات و فيما بينها من علاقة منطقيّة يؤلّف مجموعة المباحث في كلّ علم، فإنّ كلّ علم يمكن أن يتلخّص في مضامين مصطلحاته. و انّ قيمة التعرّف على تلكم المصطلحات يستبين للمرء بوضوح من خلال عمليّة تعليم هذا العلم و بسط مباحثه و قضاياه.

من هذا المنطلق، قام جمع من الباحثين بإعداد معاجم خاصّة بمصطلحات بعض العلوم بغية تيسير الحصول على كلّ ما يتّصل بكلّ علم من مباحث و مضامين.

و في مضمار هذه الحركة العلميّة، و خدمة للباحثين في الحقل الفلسفي، قرّر قسم الكلام و الفلسفة في مجمع البحوث الإسلاميّة التابع للآستانة الرضويّة المقدّسة إعداد معجم للمصطلحات الفلسفية مشفوعة بتعريفاتها، اعتمادا على النّصوص القديمة المتعلّقة بالفترة الواقعة بين القرن الثالث و القرن الثالث عشر الهجري، و ذلك لكي يمهّد السبيل للحصول على تلك التعريفات و مصادرها.

علما أنّ اعتمادنا على مصادر تلك الفترة يعود إلى عدم توفّر كتاب فلسفيّ يخصّ الفترة الّتي سبقت القرن الثالث الهجري. فأوّل مصدر عوّلنا عليه هو من نتاجات الفيلسوف أبي يوسف، يعقوب الكندي (م 256 ه) الّذي حاز لقب أوّل فيلسوف إسلامي.

و نحيط القارئ الكريم علما أنّنا قرّرنا العزوف عن الكتب الفلسفية المؤلّفة في القرن الرابع عشر، و ذلك بعد استشارة أهل الاختصاص و الرأي.

و لمّا كانت المصطلحات الفلسفيّة و شروحها و تعريفاتها المتنوّعة لم تجمع بهذه الطّريقة