النسخة الخطية التي اعتمدنا عليها في تحقيق هذه المخطوطة هي نسخة
مكتبة المتحف العراقي تحت رقم (13212). و رقمها حسب فهرس مخطوطات الطب و الصيدلة
في مكتبة المتحف العراقي للاستاذ اسامة النقشبندي هو (694). النسخة جيدة تقع ضمن
مجموع كتب سنة 635 ه- 1237 م.
رتبها ابن ماسويه على شكل فصول (عددها 8). عدد صفحاتها- 8 صفحات (21*
5، 16 سم)، عدد الاسطر- 15 سطرا.
عيوب المخطوطة/
1. ناقصة من الوسط قليلا، كما و ان هناك نقصا في بعض الكلمات و الجمل
بشكل متفرق مما جعل ارباكا في فهم بعض الفقرات.
2. استعمل ابن ماسويه كثيرا من الرموز بدل الارقام و جاءت رموزه في
الغالب متشابكة و غير واضحة و لو لا مساعدة الاخ الخطاط الاستاذ يوسف ذنون لما
استطعت حلها لذا لا بد لي من تسجيل خالص الشكر و الامتنان له.
القيمة التاريخية للمخطوطة/
1. لهذه المقالة اهمية تاريخية من حيث كونها اول مؤلف مستقل في علم
الاجنة باللغة العربية.
2. على الرغم من ان هذه المقالة مقتبسة في مجموعها عن كتاب الاجنة
لابقراط [18] و اراء جالينوس و بولس الاجين؟؟؟ و
غيرهم من اليونانيين الا ان لها اهمية بالنسبة
[18] ابقراط- اشهر أطباء اليونان. ولد في قوص سنة 460 ق. م و توفي
سنة 357 ق. م أول من نادى بعزل الطب عن السحر و اول من اتخذ مكانا لمعالجة المرضى
(مستشفى). لم يحتكر الطب على نسله و وضع قسمه المشهور. كتبه لا تزيد على الثلاثين.
الينوس/ طبيب يوناني ولد في آسيا الصغرى سنة 131 م تعلم الطب في مسقط رأسه و أتمه
في الاسكندرية.
اشهر أعماله كانت في التعليق على افكار ابقراط و كتبه، و في
التشريح نقل حنين بن إسحاق اكثر كتبه الى العربية زمن المأمون. توفي سنة 201 م.