نام کتاب : منطق دانشنامه علائى نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 141
خواهند، و جز آن خواهند. و بجمله
[1] اينجا بذاتى چيزى خواهند [2] كه ذات را [3]
از خود بود يا چيزى بود كه اندر حدّ موضوع خود آيد
[4]، و دانسته كه اين [5] مر ذات را بخودى خود بود [6]. يا چيزى بود كه موضوع اندر [7] حدّ وى آيد [8] كه ذات موضوع صناعت را [9] از خود بود و نه از بهر چيزى بود- كه از وى
[10] عامتر است چنانكه جنبش مردم را.
نه از بهر مردمى است، كه [11] از بهر جسمى است، و جسمى [12] عامتر است از مردمى.
و نه از بهر موضوعيست [13] كه از وى خاصّتر است، چنان كه دبيرى جسم را كه [14] از بهر انسانست
[15]- كه تا انسان نبود، جسم دبير نشود.