نام کتاب : طبيعيات دانشنامه علائى نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 69
و بجمله بشايد [1] ديدن؛ پس خطّى روشن گرد ماه پديد آيد، و ميانه تا [2] روشن بود،
[3] زيرا كه ماه ديدارى بود، و اگر ماه ديدارى نبود- خود جز [4] اين خرمن نبود، و چون ديدارى بود-
چنان بود كه وى [5] اندر
ميان سوراخستى، و الّا پوشيده [6] بودى، و سبب آنست كه آن ابر پارها تنك بوند، [7] و ضعيف بوند؛ و چون نزديك چيزى سخت
روشن بوند- چنان [8]
بوند- كه گوئى خود نيستندى، و چون دور شوند پيدا بوند
[9].
و مثل اين مثل ذره [10] آفتاب است كه [11] پيش آفتاب ناپيدا [12] بوند- و بسايه [13] پيدا، بل چون مثل [14] ستارگان است، كه پيش آفتاب ناپيدا
[6] سوراختى و الا الخ- آ،- سولاختى و الا او الخ- كب،- سوراخى و
الا او پوشيده- ن،- سوراخستى والا بود شيده- ق،- سوراخى والا او بوسيده- د،-
سوراخى و الا پوشيده- ط- ل.