پيدا كردن آن‌ [1] خلاف كه اندرين بابست‌

گروهى گويند كه هيچ جسم گرم‌ [2] سرد نشود، و هيچ سرد گرم نشود [3].

و ليكن: سه گونه حال افتد.

يكى- چنان كه‌ [4] آتش بزير آب بر افروزى‌ [5] آتش پارها اندر آب شوند- و با آب‌ [6] بياميزند، و آب را گرم كنند، نه بآن معنى كه آب گرم شود.

و ليكن بآن معنى كه با گرم بياميزد، و قوّت گرم كه با وى آميخته بود [7] مر قوّت سردى و را [8] بپوشاند، پس چون ساعتى مدد نيابد آن‌ [9] آتش پارها كه با وى آميخته بود از وى بيرون شود. و [10] وى هم چنان كه بود سرد [11] بماند؛ و نه چنان‌ [12] بود كه سردى اندر وى معدوم بود؛ و باز پيدا شد- و [13] موجود شد، [14] و ليكن اندر وى پوشيده بود [15]- و

[1] بى: آن- د- ن.

[2] گرم و- ه.

[3] و هيچ سردى الخ- ط،- بى: و هيچ سرد گرم نشود- ه- ن.

[4] يكى آنكه- آ.

[5] آب افروزى- ن،- آب‌فروزى- ط- د.

[6] آب شوند و بآب- ق،- آب شود و بآب- ط- ل،- آب فرو شوند و بآب- د- ن،- آب شود و بآب بياميزد- كب.

[7] بياميزد- ه.

[8] او را- ط- د- ن- كب،- وى را- ه.

[9] نيايد آن- ك،- نيابد بدان- ط- د- ن،- نيايد بدان- كب.

[10] بى: و- ط- د- ن.

[11] د: كه سرد بماند و نه چنان- (علاوه دارد)

[12] - و همچنان- ه.

[13] بى: پيدا شد و- ط- د- ن- كب،- پيدا شود و- م- ك.

[14] شود- ن.

[15] د: و بروى وى گرمى بود- (علاوه دارد).