نام کتاب : طبيعيات دانشنامه علائى نویسنده : ابن سينا جلد : 1 صفحه : 144
پندارد كه از جائى اندر دل
[1] وى همىافكنند، [2] بلكه حقّ خود اين بود؛ و [3] اين كس بايد كه اصل تعليم مردمى از وى بود، و اين عجب نبايد داشتن [4] كه:
ما كس [5]ديديم- كه ورا اين منزلت نبود [6]- و چيزها بانديشه- و برنج
[7] آموختى، و ليكن بقوّت حدس
[8] از رنج بسيار مستغنى بود، و حدس وى در بيشتر چيزها موافق آن بودى-
كه اندر كتابهاست. پس ورا ببسيار [9] خواندن كتابها رنج نبايستى بردن
[10]. و اين كس را بهژده سالگى يا
[11] نوزده سالگى، علوم حكمت از منطق- و طبيعيات [12]- و الهيات- و هندسه- و حساب- و هيأت [13]- و موسيقى- و علم طبّ- و بسيار علمهاء
غامض، معقول