فإن يمكنك يا مولاي وصلي
فلا تبخل بشيء من صلاحي
و لا تعجل إلى تسريح روحي
فموتي فيك أيسر من سراحي
و قول النابغة في النعمان بن المنذر:
فلا تتركنّي بالوعيد كأنني
إلى الناس مطليّ به القار أجرب
و قول شاعر معاصر يبتهل إلى اللّه:
لا تكلني إلى الزمان فإني
بفجاج الزمان غير خبير
2- الالتماس: و ذلك عند ما يكون النهي صادرا من شخص إلى آخر يساويه قدرا و منزلة، نحو قوله تعالى على لسان هارون يخاطب أخاه موسى:
يَا بْنَ أُمَّ لا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَ لا بِرَأْسِي.
و منه شعرا قول أبي فراس، و الخطاب لمن يساويه قدرا:
فلا تصفنّ الحرب عندي فإنها
طعامي مذ بعت الصّبا و شرابي
و قول المتنبي في سيف الدولة، و الخطاب لصديقين متخيلين:
فلا تبلغاه ما أقول فإنه
شجاع متى يذكر له الطعن يشتق
و قول شاعر معاصر من قصيدتين:
لا تحسبوا البعد ينسيني مودتكم
هيهات هيهات أن تنسى على الزمن
لا تقولي: «هتفت باسمك في اللي
ل» فما طاف بي النداء الحبيب
3- التمني: عند ما يكون النهي موجّها إلى ما لا يعقل نحو قول شاعر معاصر:
ايه يا طير لا تضن بلحن
ينقذ النفس من هموم كثيرة
و قوله:
يا قلب لا تنثر أساك و لا تطف
بالذكريات وجوّهنّ المحرق
لا تنهض الأوجاع من أوكارها ...
سوداء تنهش كالمغيظ المحنق