هذه النسخة الموسومة بالشجرة المبارکة المشتهرة بإلزام الناصب فی إثبات الحجّة الغائب عجّل اللّه تعالی فرجه و سهّل اللّه مخرجه بسم اللّه الرّحمن الرحیم نحمدک اللهمّ یا من خصّنا بحججه البالغة و نعمه السابغة الذین بهم رزق الوری و بیمنهم ثبتت الأرض و السماء، و لولاهم لساخت الأرض بأهلها، نشکرک اللهمّ یا من حبانا بخاتم الأوصیاء و خاتم الأصفیاء و فتننا بغیبته التامّة الإلهیة الکبری و الطامة العظمی و منّ علی المؤمنین المنتظرین لدولته و وصفهم بالذکر بقوله الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ، [1] و الصلاة و السلام علی خاتم صحیفة النبوّة و المبعوث علی الأمّة بالهدایة و الرحمة، المبشّر برجعته و المنذر لغیبته و دولته و المذکّر لقیامه و سلطنته حیث أمره اللّه بقوله وَ ذَکِّرْهُمْ بِأَیَّامِ اللَّهِ، [2] و علی آله و عترته الهداة البررة الکرام، و اللعنة علی أعادیهم من الآن إلی یوم القیام.
أمّا بعد فیقول العبد الراجی عفو ربّه الغنی ابن المرحوم زین العابدین البارجینی الیزدی الحائری علی: إنّی بعد إقامتی فی الحائر المقدّسة علی ساکنیه آلاف التحیة کنت کثیرا ما عازما أن أمهّد صحیفة جامعة فی أحوال سیّدنا و إمامنا النجم الثاقب و الإمام الغائب حجّة اللّه المنتظر عجّل اللّه تعالی فرجه و لا یسعنی الزمان من تقلّب الدهر الخوان و اختلال البال و کثرة الاشتغال، إلی أن کاد الفراغ من کتابنا الجامع الموسوم ب (حدائق الجنان فی ذکر ما ینبغی أن یطّلع علیه الإنسان) و قد خرج منه مجلدات و قد سنح ببالی أن أمهّد شجرة منها فی ذلک و اجعل کراریس فی ترجمة الإمام و قطب رحی الإسلام عجّل اللّه فرجه، فبینما أنا فیه و إذا بسانحة عظیمة و عویصة فخیمة و داهیة قد أوقعتنی فی محبس الاعتزال و مسجن