رسالة هولاکو ملک التتر إلی الملک الناصر صاحب حلب‌

قال أبو الفرج الملطی فی تاریخه مختصر الدول: و فی سنة سبع و خمسین و ستمائة أرسل هولاکو إیلجیة إلی الملک الناصر صاحب حلب برسالة یقول فیها:
یعلم الملک الناصر أننا نزلنا بغداد فی سنة ست و خمسین و ستمائة و فتحناها بسیف اللّه تعالی و أحضرنا مالکها و سألناه مسألتین فلم یجب لسؤالنا فلذلک استوجب منا العذاب کما قال فی قرآنکم إِنَّ اللَّهَ لا یُغَیِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتَّی یُغَیِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ و صان المال فآل الدهر به إلی ما آل، و استبدل النفوس النفسیة بنقوش معدنیة خسیسة، و کان ذلک ظاهر قوله تعالی وَجَدُوا ما عَمِلُوا حاضِراً لأننا قد بلغنا بقوة اللّه الإرادة و نحن بمعونة اللّه تعالی فی الزیادة، و لا شک أنّا نحن جند اللّه فی أرضه خلقنا و سلطنا علی من حل علیه غضبه، فلیکن لکم فیما مضی معتبر، و بما ذکرناه و قلناه مزدجر. فالحصون بین أیدینا لا تمنع، و العساکر للقائنا لا تضر و لا تنفع، و دعاؤکم علینا لا یستجاب و لا یسمع، فاتعظوا بغیرکم و سلموا إلینا أمورکم قبل أن ینکشف الغطا و یحل علیکم الخطا، فنحن لا نرحم من شکا و لا نرق لمن بکی، قد أخربنا البلاد و أفنینا العباد و أیتمنا الأولاد و ترکنا فی الأرض الفساد. فعلیکم بالهرب و علینا بالطلب، فما لکم من سیوفنا خلاص و لا من سهامنا مناص. فخیولنا سوابق و سهامنا خوارق و سیوفنا صواعق. و عقولنا کالجبال و عددنا کالرمال. فمن طلب منا الأمان سلم. و من طلب الحرب ندم. فإن أنتم أطعتم أمرنا و قبلتم شرطنا کان لکم مالنا و علیکم ما علینا، و إن أنتم خالفتم أمرنا و فی غیکم تمادیتم فلا تلومونا و لوموا أنفسکم. فاللّه علیکم یا ظالمین فهیئوا للبلایا جلبابا و للرزایا أترابا، فقد أعذر من أنذر و أنصف من حذر، لأنکم أکلتم الحرام و خنتم الأیمان و أظهرتم البدع و استحسنتم الفسق بالصبیان، فأبشروا بالذل