ترجمة آقسنقر البرسقی و خبر قتله علی إثر عوده إلی الموصل:

قال ابن العدیم: هو آقسنقر بن عبد اللّه البرسقی، و قیل اسمه سنقر، و کان مملوک الأمیر برسق مملوک السلطان فترقت به الحال إلی أن ولاه السلطان محمد بن محمود الموصل و ولاه شحنکیة بغداد، و تقدم عسکرها فی أیام المسترشد، ثم عزل عن شحنکیة بغداد فی سنة ثمان عشرة و خمسمائة، فوصل إلی الموصل و استدعاه الحلبیون إلی حلب و قد حصرهم الفرنج و ضاق بهم الأمر فوصل إلیهم فی سنة ثمان عشرة و خمسمائة، و رحل الفرنج عنها و ملک حلب و أحسن إلی أهلها و عدل فیهم و أزال المکوس و المظالم. و وقع إلی نسخة التوقیع الذی کتبه لأهل حلب بإزالة المکوس و الضرائب و تعفیة آثار الظلم و الجور رحمه اللّه.
و کان علی ما یحکی حسن الأحوال کثیر الخیر جمیل النیة کثیر الصلاة و التهجد و العبادة و الصوم، و کان لا یستعین فی وضوئه بأحد و قتل رحمه اللّه شهیدا و هو صائم.